“辛,你把我搞糊涂了。”他说,“看上去你并没有问出什么有价值的东西。”
“长官,乔安娜太敏感了,丝毫没有作为嫌疑人的觉悟。我不能将时间浪费在她一个人的身上。先一个个询问吧,等问完所有嫌疑人,我们再来讨论。”辛薇喝了口柠檬水,冲着安德鲁笑道:“让苏珊进来吧。”
“苏珊?我还以为你下一个会问汤姆上校。”安德鲁嘟囔了一句,慢悠悠的起身走出大门。不一会儿就把苏珊带了进来。
苏珊有些坐立不安,看看安德鲁,又看看辛薇。
辛薇对她的紧张视若无睹,例行公事一般板着脸问道:“苏珊,昨天安妮上午出去过一趟?”
“是的。”
“她回来后去找了玛利亚?”
“是的。”
“她下楼后去哪了?你得说实话。”
苏珊很明显的愣了下,看了眼低头记着笔录不说话的安德鲁,她有点明白了。安妮的案子,是由辛薇负责的。
“当时我在整理桌面,听到哒哒哒的声音,我回头看去,是安妮下楼了。她怒气冲冲的小跑到我面前,大声问道:‘汤姆什么时候到?’——‘汤姆上校大概十分钟后到达’我老实回答了安妮。——安妮说‘记住,你没有看到过我’——然后她出了门,我也不知道她去哪了。不过那时候西蒙在房子外头修剪草坪。”
辛薇哦了声,问道:“安妮经常欺负你吗?”
苏珊慌了,大叫道:“安妮,安妮她——”
“你最好说实话!”辛薇严厉地说。
苏珊缩了缩脖子,很是难为情道:“她经常会告诉我一些奇怪的事情,比如玛利亚夫人的珍珠耳环被她放到了小花园里。我知道后肯定要去找回来还给玛利亚夫人的。在我找到东西的时候,安妮会跳出来大喊‘抓贼呀!’——她以此来捉弄我。”
这算什么捉弄?
辛薇不能理解,看向安德鲁。
安德鲁脸色一沉,冷冷道:“这也算是捉弄吗?如果算的话,总不可能就这一次吧。你居然会被这种恶作剧捉弄到,只能说明一件事情——安妮能屡屡得手,是因为她知道你手脚不干净,钱财所在,你总去追寻。”
“是这样吗苏珊?”辛薇问。
苏珊哭了,抽着鼻子说道:“是的,是的。我是个万恶的小偷!”
辛薇起身离桌,走到苏珊身边拍着她的肩膀,“亲爱的,别哭了,我并不是有意让你回想起不堪往事。最后问你一个问题,你觉得谁会是凶手?”
“乔安娜!”苏珊说,“一定是她,安妮曾经命令仆人们殴打她的小白脸。”
“说清楚点。”辛薇眸光一闪。
苏珊想了想,继续说道:“乔安娜深得玛利亚夫人的信任与喜爱,掌管着大笔钱财。肥胖的女人并不就是坏人,但乔安娜一定不是好人。她热爱跳舞和游泳,你知道吗?肥胖的女人参加这两种运动,对旁观者来说是一场噩梦。偏偏杰森上校看中了她,要跟她订婚。那可是杰森上校,拥有古铜色的肌肤,和强壮的身躯。——上帝是公平的,祂给了杰森上校完美的身材和长相,也让杰森上校生活拮据。——安妮说过,杰森上校爱着的是乔安娜的钱。并指使仆人们殴打杰森上校。不敢想象,如果不是皮特男爵出面的话,安妮可能会面临审判。——杰森上校挨完打后,一点儿也不生气,照旧管乔安娜叫作‘亲爱的’,乔安娜会亲切的回一句‘达令’。——杰森上校最后还是离开了,带着乔安娜赠予的大笔财富,说要去伦敦购买一处房产。那次是乔安娜送他上火车的。——可惜在火车站候车的时候,杰森上校因为饮用了不干净的水感染了炭疽热,死掉了。”
“很不错的推断。”辛薇笑了声,“有关于爱情的东西,总是神秘而强大,不可捉摸的。谢谢你,苏珊,你可以走了。方便的话,能帮我叫下杰西卡吗?”
苏珊有些惊讶,厨娘杰西卡昨晚参加了舞会吗?
她明智的没有多问,站起身鞠了一躬。“乐意为您效劳。”
……
“杰西卡,你昨晚参加了舞会吗?”辛薇说。
杰西卡穿着女仆装,眼睛还是红通通的。“参加了,感谢安妮,她向来不对人带有偏见。”
“不不不,她好像很讨厌上校。”辛薇敲了敲桌子,“不管是死去的杰森上校,还是活着的汤姆上校。”
“我不明白您的意思。”杰西卡说。
“那我换个问题。”辛薇咧嘴笑道:“你觉得谁最有可能杀害安妮?”
杰西卡瞪大了眼睛,不敢置信道:“我——我怎么知道?”
“猜测一下,我和安德鲁警司会为你保守秘密的。”
杰西卡低下头,脸“唰”的红了,满是羞愧道:“我觉得是戴维,他是探险家。勇猛无畏,在南非的荒原和丛林中生活,需要的是大胆和细心。拥有这两种特质的人,才敢在众目睽睽的舞会上犯下谋杀的罪行。”
“很理性的推断。杰西卡,你在进入蔷薇庄园之前,是做什么工作的?”辛薇点点头,叹了声,“要是昨晚没突然停电就好了。”
杰西卡老实回答:“我原来是老皮特家的仆人,后来和乔安娜一起跟着玛利亚离开。”
“感谢您的配合。方便的话,能帮我叫下西蒙吗?”辛薇站起身来鞠躬。
--