“大中华——加——农——炮！”
足球在空气中拉出了爆音。冲向球门。
几乎是一眨眼的时间它就冲破了纳尔多和默特萨克组成的中位线，飞到了门将维泽的面前。
维泽这个时候才腾身而起做扑救动作，怎能来得及？
当他才刚刚腾空的时候，足球已经一头撞上了他身后的球网，将球网扯了起来，看那势头，仿佛要把球网都冲破一样。但球网的质量是很好的，足球在和球网角力了几秒钟，最终失去了全部动力，力竭败退，从球网上跌落下来。
尽管没有打穿球网。但改变不了足球已经进门了的事实。
莱茵-内卡球场的球迷们都没想到球队会这么快就又进球，所有人都愣了一会儿，接着才猛地欢呼起来。
“万岁！”
……
“楚——GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！”
马塞尔·莱夫大吼起来。
“刚刚进球就有再进球！真不可思议！不可思议！真是太令人难以置信了！霍芬海姆的克星云达不莱梅竟然在这场比赛的上半场被霍芬海姆打的溃不成军！这真的是那个过去两个赛季六胜霍芬海姆的云达不莱梅吗！”
“我突然想起了两支球队第一次交手的情形。上半场的比分也是4：1，不过那个时候领先的却是不莱梅，落后的是霍芬海姆。如今他们调换了位置，霍芬海姆坐在了领先者的位置上，而不莱梅则被他们打的找不着北！”
“三十四米的世界波！楚为球队打进了第四个球！开场第三分钟就落后，这并没有让他们丧失斗志，反而激怒了他们！霍芬海姆在上半场连入四球，彻底将不莱梅打入了万丈深渊！”
看到楚中天将足球射入不莱梅的大门，兰尼克在场边猛地跳了起来，然后高举双臂尽情欢呼。这个上半场真是完全出乎了他的意料，虽然他要求球队努力进攻，用最擅长的快速进攻打败对手，但也没想到上半场就能锁定胜局！
“4：1！让人意想不到的比分！楚让这场比赛的下半场完全变成了垃圾时间！不莱梅完全不可能在下半场扳回比分！”
解说员一个个都为这个上半场而癫狂了。赛前大家都以为这场比赛顶多是一场势均力敌的比赛，霍芬海姆整体实力不弱，不莱梅有心理优势，双方应该不分伯仲，也许一场平局就是对霍芬海姆最好的结果了——因为他们终于终止了不莱梅对他们的连胜纪录，下一步才是打破自己对不莱梅的不胜纪录。
哪想到霍芬海姆一步到位，这一场比赛就要把所有的耻辱纪录一并打破。
进球的楚中天看到足球飞进了维泽的球门，这次他没有狂奔庆祝。他站在原地，架起胳膊，昂头环顾四周。
整个德甲，已经没有哪支球队没有被他们踩在脚下过了。
在这里，从现在开始已经不存在对手。他将目光投向了更广阔的舞台——欧洲冠军联赛！
本来是打算上来逼抢不莱梅球员的伊比舍维奇等人才跑上来，他们完全没想到足球就已经被楚中天这么给打进去了，一个个兴奋地尖叫着向楚中天压来。
很快，俯瞰天下的楚中天就被他的队友们压趴在地上了……
……
看台上的霍芬海姆球迷们从来没有这么兴奋过。就算是霍芬海姆捧起联赛冠军奖杯和超级杯，估计他们也不会如此激动。
大家尽情地欢呼，和身边的人拥抱。
能够在自己的主场以这么明显的优势领先从来没赢过的不莱梅，确实是一件很值得庆祝的事情。
“霍芬海姆！霍芬海姆！霍芬海姆！”
拥抱完了之后，大家扯着已经沙哑了的嗓子，使劲全身力气嘶吼道。
就连迪特玛·霍普也抛开了自己的身份，在贵宾席上和身边的人用力的拥抱，一张布满皱纹沟壑的老脸因为兴奋而变得通红。
……
“我现在就可以说，不莱梅完了。他们对霍芬海姆连胜纪录将就此终结！他们和霍芬海姆相差的不是三个球这么简单，而是整整一个档次！”
在解说员毫不留情的批评下，是垂头丧气的不莱梅球员。
门将维泽跪在地上，足球滚到了他的身边，他捡起足球用力锤了一下，足球被他打到了一边去，然后他摇头——比赛打成这个样子，他完全无法理解是为什么……
大部分不莱梅的球员面对这个丢球都无动于衷，他们已经麻木了，所以才会这样。只有博罗夫斯基在找主裁判抗议，认为楚中天在进球之前推倒了自己。
但是主裁判并不理会他的抗议和申诉。
也没有任何一个队友上来帮他抗议，大家都似乎失去了斗志。博罗夫斯基见抗议无效，转过身去看了看自己的队友们，也停止了纠缠主裁判的做法，他站在原地，有些不知道该说些什么做些什么才好，主裁判则趁他愣神的功夫，转身走开了。
从第四十一分钟到第四十三分钟，霍芬海姆两分钟内连进两球，彻底摧毁了不莱梅的斗志和信心。而从第二十分钟，楚中天为球队首开纪录起，到第四十三分钟楚中天梅开二度止，霍芬海姆在二十三分钟内连入四球也让不莱梅根本想不到。别说是他们了，就连那些应该“清”的旁观者也都意想不到比赛会发展成这个样子。
而与此同时在中国，因为这场比赛的时间安排的很好，是八月二十一日晚上的九点半，算是黄金时间了。这个时间段看球不用受到新闻联播等新闻类节目的干扰，看完比赛就可以直接上床休息，也不会耽误休息时间，而且是星期六，明天星期天，大家不用急着上班。
--