“曾经，不是吗？”
    李汉的话令雷尔眼里闪过一丝愤怒，手紧握，怒视，似乎随时挥拳。
    “你说的对，曾经。”雷尔，放松拳头。“请你离开。”
    “你听到没有？”安妮叫道。
    “怎么回事？”
    “是雷尔和安妮？”
    “雷尔，哈哈哈，那个废人，白袜队都养了他一年了，如同有自知之明的话，想来知道怎么做。”
    “可不是，不得不说雷恩斯先生太善良了，如果是我，我早就把这样废物给扔进垃圾箱了。”
    “混蛋。”安妮，压抑不住怒火，就要去找说话的理论。
    “安妮，随他们说去。”雷尔，叹了口气，似乎心灰意冷。
    “雷尔，这些混蛋，你为白袜队赢的多少荣誉，这些混蛋，怎么可以这么说你。”安妮，说道。
    “难道他们说的不对嘛，我现在是废人。”雷尔，端起边上酒杯，又喝了一杯。
    “嘲笑，侮辱，呵呵。”李汉笑着，喝掉手里的酒。
    “雷尔，你真打算放弃了吗？”
    “你，还没走？”安妮怒视李汉。“你到底想怎么样？”
    “我，雷尔，我可以帮你。”李汉，说道。“我需要你，你更需要我。”
    “哈哈哈。”安妮笑了。“雷尔，再落魄，不会去一只最低级的小联盟球队。”
    “低级？”
    李汉放下酒杯。“或许，你说的没错，现在白袜队甚至在小联盟都排在倒数，不过我有信心，五年之内有进入大联盟的实力。”
    “五年，哈哈哈。”安妮笑了。“雷尔可没有五年时间等。”
    “两年，我只需要雷尔为我工作两年。”李汉说的。“雷尔，我会带给你，你最想要的。”
    “最想要的？”
    “没错。”
    安妮笑了。“雷尔，最想要的是什么，你知道吗？”
    “当然。”
    “健康的身体。”李汉笑说道。“如果我说，你的伤病，我可以治疗好它呢。”
    “你？”安妮，笑了。“哈哈哈，你。”
    雷尔看着一脸自信的李汉。“你凭什么，这么肯定可以治好我。”
    “你可以试试。”
    李汉说道。“如果我治不好你，两年的工资，归你，你随时离开。”
    “两年工资？”安妮，露出惊讶表情。
    “没错，现在工资两倍。”李汉，说道。
    “雷尔，或许，我们可以试试。”安妮，说道。
    “不，我雷尔，除非死绝对不会离开大联盟。”雷尔，犹豫挣扎一会，坚定说道。
    “雷尔，白袜队已经准备辞退了你了。”安妮说道。“今天酒会，就是雷恩斯特意安排，或许一会就有人过来，找你。”
    “辞退？”雷尔手里酒杯掉落。“雷恩斯先生，真的打算这么做？”
    “没错。”安妮，苦笑说道。“我这些天一直在联系其他球队。”
    “其他球队。”雷尔，从来没想着离开芝加哥，离开白袜队。“呵呵，看起来其他球队对我也没有兴趣，是吗？”
    “不，雷尔，相信我，我想会有球队知道你的价值。”安妮，见着雷尔满脸灰白，忙说道。
    “哈哈哈，其他球队。”雷尔苦笑。“或许他们说的没错，我就是废人。”
    “雷尔，别这么说。”安妮，满脸悲愤。“那些家伙，当初可是追在你屁股后面，现在，却敢嘲笑你，这些混蛋。”
    “雷尔，你可以考虑一下。”
    李汉说道。“这是我的名片。”
    “你确定，要我这么一个废人。”雷尔看着李汉。
    “雷尔。”安妮小声说道。“或许，我们可以试试二级联盟。”
    雷尔苦笑，李汉却有点皱眉，二级联盟，对比小联盟要高一些，美国棒球联盟有好几个，大联盟是最顶级，接下来就是二级联盟，再有就是小联盟等几个三级联盟。
    “我答应你。”
    雷尔突然对李汉，说道。
    “你会为你的明智决定感到自豪的。”李汉笑说道。
    “雷尔，你真的要这么做。”安妮，惊讶叫道。“雷尔，二级联盟有多家对你感兴趣。”
    “不，安妮，我要试一试。”雷尔说道。“除了大联盟，二级联盟和三级联盟对我来说，并没有区别。”
    “你记着你的诺言。”雷尔，盯着李汉。
    “当然。”
    李汉笑着说道。“期待你的到来。”
    李汉，笑了笑，没想到，这么顺利，不得不说，刚刚那些家伙帮了自己一个大忙。
    “汉，看上谁了？”赫尔曼笑问道。
    “雷尔。”
    “雷尔路德？”杰里雷恩斯，有些惊讶。
    “是的，雷恩斯先生。”李汉笑说道。
    “恭喜你，雷尔曾经是全明星球员。”雷恩斯笑了笑。
    “雷恩斯，你忘记告诉我们小朋友，雷尔曾经是全明星，现在最多算是一个废人。”
    “巴特里，别忘了，这个小朋友的球队是三级小联盟，雷尔再怎么废，应付三级联盟还是够的吧。”
    “这倒是。”
    赫尔曼微微皱眉，这些家伙，说话，可不太好听。
    “汉，或许你该买一家大联盟球队。”赫尔曼笑说道。
    “大联盟球队，呵呵，我喜欢玩升级的游戏，我打算五年之内，打造一家大联盟实力的球队。”李汉，说道。
    --