谁还不会有些过失？况且，你也将这件工作圆满完成了，这说明我的眼光没有错。你是可堪重任的人。”

    “那只是幸运罢了，如果没有您在精神上支持我，我是做不到的。您一定要好起来，安杰洛说，您咳嗽的症状已经转好了。”

    “我的身体我自己清楚，他只是安慰我罢了。你别坐得离我这么近，会把病传染给你的。孩子，你能把桌上那本书拿过来给我念念吗？我想听听，我现在可没有力气看书了。”

    杜乔又喂了卢多维科一些水，将书搬到床脚来念。那是吉维尔的《埃涅阿斯纪》1：特洛亚沦陷了，赫克托尔2预言，特洛亚国王的女婿、维纳斯之子埃涅阿斯是特洛亚的明灯和希望，他最终会在远方建立一个伟大的城邦。于是，埃涅阿斯携家人军队造船远航，在海上漂泊七年，一路历尽磨难奇险，终于到达意大利，成为了罗马的开国之君。

    埃涅阿斯战胜了瘟疫、海上恶浪、鸟身人面妖怪、卡里波斯大旋涡、独眼巨人……终于平安登陆，此时又不断有战争纷扰，但他从未真正放弃过自己的信念。书中正读到埃涅阿斯在迦太基阅读了刻在尤诺神庙上的特洛伊故事，即使勇敢坚强如埃涅阿斯，也不免流露出伤痛的心情，他叹息道：“人间一切都引我伤心落泪。”

    读完这句，杜乔哽咽了，他抬头望向卢多维科。老人用慈祥平静的目光与他对视：“孩子，即使埃涅阿斯也会伤心，你实在不必太过逞强。我在你这个年纪的时候，还远远不能做到你这个程度呢。你穿越了亚得里亚海，战胜海上巨浪来到罗马，正如埃涅阿斯远航而来。纵然人间是一片伤心地，但不妨碍善行和希望的建立。”

    这是卢多维科的良苦用心，杜乔深深为之感动：“我明白的，大人，我会尽我所能的。”

    “去创造吧孩子，用你的双手去创造，主给了你出众的才能，必然要你行使自己的责任。”

    卢多维科说了不少的话，精神疲累，说到这里他已经气喘吁吁了。杜乔不敢再和他多谈，劝他再休息。少年守在床边直到老人发出微微的酣睡声，他才放下书本，亲吻老人发皱的额头，就像亲吻自己的父亲。

    从卧房出来，杜乔回到工作室。修士们正清点准备交付的颜料货品。

    负责采买的执事官站在后排，仍然维持着笑脸。安杰洛凑到杜乔耳边轻轻地说：“刚刚那位拉斐洛先生派仆人来传消息，第一批送过去的颜料他很满意，看来这次我们算是过关了。现在正是树立威信的时候，你要把握机会啊！”

    杜乔点头，他获得了卢多维科的支持，已经信心大增，于是将负责采买的执事官与副主教叫到身前来，说道：“如今拉斐洛·桑蒂大人的案子我已经按要求完成了，这证明了我的能力是足以胜任工作室主事一职的。从今往后，我会尽己所能地为工作室效劳，务必使主教大人的心血传承下去，这也是主教大人想看到的。请两位支持我吧。”

    他恭敬地行礼，并跪下亲吻副主教的衣角，代表献出自己的忠诚。

    副主教接受了他的吻，满意地说：“主教大人没有看错，你是个有责任感的人。”

    杜乔也不介意恭维他：“请您以后多给予我教导，一切还需要依靠您来主持。”

    眼见杜乔得到了主教与副主教的赞赏，执事官脸上的笑容有些挂不住。杜乔严肃地对他说：“关于工作室的采买渠道，我从前不了解，所以出现了红土的事情，但往后这种事绝对不允许再发生。这一次我没有如实告诉主教大人，只是考虑到主教大人卧病在床，不应该徒增他的烦恼和担忧，倘若因为这样小的事情加重了他的病情，恐怕连神都不会宽恕我。”

    执事官连连点头：“是的是的，您做得非常对。”

    杜乔说：“从今天开始，采买的事情，就由安杰洛来负责，不需要你费心思了。采买渠道以及金钱的出入我都会严格把控的，请你记住这次教训。”

    他简单两句话，就将这位执事官的职位撤除了。执事官慌张了，他向副主教求助道：“大人，不，这是不公平的！我在修道院这么多年，不能就这样解除我的职务！”

    然而副主教没有理会他的恳求，只说：“既然杜乔已经是工作室的负责人，那么工作室的事情就应当由他来决断。我不会再多加干涉。”

    处置了贪婪的执事官，杜乔高兴地与安杰洛汇合。

    安杰洛拍手大笑：“真是痛快！他不知道感激主教大人的恩德，反而这样糟蹋修士们的辛苦劳动，没有将他赶出修道院就已经很仁慈了。”

    提起恩德，杜乔一拍脑袋：“哎呀，还有一件重要的事差点忘记了！”

    1*《埃涅阿斯纪》：古罗马诗人维吉尔最重要的作品，也是整个罗马文学的顶峰之作。全诗12卷，9896行，形成于公元前19年，用拉丁语书写，是西方历史上第一部“文人史诗”。

    2*赫克托耳(hector):特洛伊王子，特洛伊第一勇士，被称为“特洛伊的城墙”，最后和希腊英雄阿喀琉斯(achilles)决斗，死在对方手里。

    第7章 各怀心思

    佛朗西斯科·阿利多西刚到达梵蒂冈，就因为教皇陵墓修缮案的财务结余问题开了一上午的会议。尤利乌斯本来想大修皇陵，为自己的身后事早作打算，然而布拉曼特说服他应当先把圣彼得大教堂修好。这样一来，就没有钱能挪出来给皇陵了。阿利多西很不高兴，他已经批下了大笔费用购买修缮皇陵的大理石，皇陵案搁置后，这些石头如今像废物一样堆在广场上，又不能退回去，白白浪费了巨款。

    仆人来提醒午餐时间到了，阿利多西所幸先扔下焦烂的账目用餐。对这位忙碌的枢机主教来说午餐时间十分珍贵，由于他时常奔波于帕维亚1和梵蒂冈之间，许久都不能好好睡午觉，吃饭就意味着休息。他伸了一个懒腰，挪动到小餐桌前，这时，放在托盘边的手帕引起了他的注意。那是一条女士手帕，上面绣着茶花的图样。

    “蓓多尔（妓｀女）这个可爱的甜心，可真是让人牵肠挂肚。”阿利多西将手帕放到鼻尖轻嗅，露出得意的笑容，吩咐仆人：“告诉她，这段时间实在是太忙了，但今晚我会去找她。再挑点礼物准备着，茶点缎带之类的。噢！告诉她，我想念她，她最痴心、最痛苦、最孤单的小佛朗西斯科因为她流干了眼泪，恨不得马上就飞奔到她身边去。去吧去吧，照原话说。”

    仆人应诺，将午餐盘端到面前：“大人，午餐是鹰嘴豆烧猪肉。”

    猪肉取用的是肥瘦相当的部分，肥膏雪白清透，入口消融，瘦肉纹理均匀细腻、颜色深沉稳重。经过长时间的烂炖