常昏头昏脑。他正在听到的话从他耳朵里进入了大脑，好像经历了极缓慢的旅程，因此难以听懂。他四肢像灌了铅一样，眼皮重得抬不起来，只想躺在那里，躺在那张舒服的床上，永远躺下去。

    “让我最惊讶的是那些摄魂怪的行为，你真的不知道是什么让它们撤退的吗，斯内普”

    “不知道，部圌长。等我过去的时候，它们正在回到各个入口处的岗位上。”

    “真反常。但布莱克、哈利，还有那女同学。”

    “我走到他们面前时，他们都失去了知觉。我自然把布莱克捆起来了，塞住他的嘴，召来了担架，把他们直接带回城堡。”

    谈话停顿了一下。哈利的大脑好像动得快一点了，这时，他的胃里产生了一种啮咬的感觉，他睁开眼睛。

    什么东西都有一点模糊。有人把他的眼镜拿走了。他是躺在黑暗的校医院里。他可以看见庞弗雷夫人在病房的一端，背对着他，俯身向着一张床。哈利眯起眼看。罗恩的红色头发在庞弗雷夫人的手臂下露了出来。

    哈利在枕头上动了动脑袋。他右边的床上躺着赫敏，月光照在她的床上，她也睁着眼睛。她似乎吓坏了，看到哈利醒了，就放一个手指在嘴唇上，然后指指校医院那扇侧门，那扇门半开着，康奈利福吉和斯内普的声音就是从外面走廊通过这扇门传过来的。

    庞弗雷夫人现在从黑暗的病房的那一端轻快地向哈利走来。他翻过身来看着她。她拿着他平生从未见过的最大块巧克力，那巧克力像是块小圆石头。

    “啊，你醒了!”她活泼地说，把那块巧克力放在哈利的床头柜上，开始用一把小锤子敲碎它。

    “罗恩怎么样了”哈利和赫敏同时问道。

    “他会活下去的，”庞弗雷夫人忧郁地说，“至于你们两个，你们要待在这儿，待到我认为满意的时候。波特，你以为你在干吗”

    哈利坐起来，戴上眼镜，拿起魔杖。

    “我必须见校长。”他说。

    “波特，”庞弗雷夫人安慰他说，“没事。他们已经抓圌住布莱克了。他锁在楼上。现在随时摄魂怪都会给他那一吻..”

    “什么”

    哈利跳下了床，赫敏也一样。但他的喊声已经传到走廊里了，康奈利和斯内普马上就进了病房。

    “哈利，哈利，怎么啦”福吉说，很焦急的样子，“你应该躺在床上。他吃过巧克力了吗”他着急地问庞弗雷夫人。

    “部圌长，听着!”哈利说，“布莱克是无辜的!小矮星彼得假造了自己的死亡!今晚我们看见他了!你不能让摄魂怪对布莱克做那件事，他是。。。”

    但是福吉摇头，脸上略有点笑容。

    “哈利，哈利，你脑子很乱，你刚刚经历过一场可怕的灾难，躺回去。现在。一切事情都已经就绪了。”

    “没有!”哈利大叫，“你们抓错人了!”

    “部圌长，请听我们说。”赫敏说，她已经赶着站到哈利身旁，正用探究的目光看着福吉的脸。“我也看见他了。那是罗恩的耗子，他是个阿尼马格斯，小矮星彼得，我意思是说，还有。。。”

    “看见了吗，部圌长”斯内普说，“大脑昏乱了，两个人都一样，布莱克在他们身上可是干了一件好活计，”

    “我们脑子不昏乱!”哈利大吼。

    “部圌长!教授!”庞弗雷夫人恼怒地说，“我必须坚持要你们离开。波特是我的病人，不应该让他苦恼!”

    “我不苦恼，我要告诉他们发生了什么事!”哈利狂怒地说，“要是他们能听我。。。”但是庞弗雷夫人突然把一大块巧克力塞在哈利的嘴里。他噎住了，她抓圌住这机会强迫他回到了床上。

    “好啦，部圌长，请吧，这些孩子需要照顾，请离开。”门又开了，进来的是邓布利多。哈利拼命吞下那一大口巧克力，又站了起来。“邓布利多教授，布莱克。。。”

    “看在上帝的份上!”庞弗雷夫人歇斯底里地说，“这里到底是不是校医院校长，我必须坚持。”

    “我道歉，波皮，不过我要和波特先生和格兰杰小姐说句话。”邓布利多镇静地说，“我刚刚和布莱克谈过。”

    “我想他告诉你的就是他移植在波特脑子里的童话吧”斯内普不屑地说，“说什么一只耗子啊，小矮星彼得还活着。”

    “不错，布莱克是这么说的。”邓布利多说着，透过他那副半圆形眼镜仔细打量着斯内普。

    “那我的证据就不算数了吗”斯内普咆哮着说，“小矮星彼得并不在尖叫棚屋里，在禁林里我也没有看见他的任何迹象。”

    “那是因为你昏过去了，教授!”赫敏真诚地说，“你来的时候没有听到。”

    “格兰杰小姐，住嘴!”

    “好吧。斯内普，”福吉吓了一跳说，“这位年轻的小姐不是头脑混乱嘛，我们必须对她宽容。”

    “我想与哈利和赫敏单独谈一谈，”邓布利多突然说，“康奈利、西弗勒斯、波皮，请离开我们。”

    “校长!”庞弗雷夫人气急败坏地说，“他们需要治疗，他们需要休息。”

    “这事不能等。”邓布利多说。“我必须坚持。”庞弗雷夫人噘圌起嘴，走到病房尽头她的办公室里去了，在身后重重地关上门。

    福吉看了看从他背心上挂下来的那只大金怀表。“摄魂怪现在应该到了，”他说，“我要去迎接它们。邓布利多，回头在楼上见。”

    他走到门边，开着门，等斯内普出来，但是斯内普并没有动。“你肯定对布莱克讲的故事一个字也不相信，是不是”斯内普低声问，眼睛盯着邓布利多的脸。

    “我想单独与哈利还有赫敏谈谈。”邓布利多重复说。斯内普向邓布利多走近了一步。“小天狼星布莱克十六岁的时候就表现出他能当谋杀者，”他低声说，“你没有忘记这件事吧，校长你没有忘记他曾经有一次想杀我”

    “我的记忆力和以前一样好，西弗勒斯。”邓布利多平静地说。斯内普转身走出福吉还在给他留的门。他们走后门就关上了。邓布利多转向哈利和赫敏。他们两人同时急急地说起话来。

    “教授，布莱克说的是真话。我们看见小矮星彼得。杰圭琳可以为我们作证。对了，她去哪了？”

    “卢平教授变成狼人的时候他逃走了。”

    “杰圭琳没有事吧？天啊，我竟然把她一个人扔在那里。”

    “小矮星彼得的前爪，我意思是说，手指，他把手指割断了。”

    “如果她受了伤。。。”

    但是邓布利多举起手来制止了这滔滔不绝的解释。

    “现在该轮到你们听了，我请求你们不要打断我，因为时间很少了。”他平静地说，“没有任何证据能证