洗漱更衣毕的清音来到正厅,温婉笑道:“琇莹,本宫有事要拜托你。”
乌雅琇莹一脸惶恐:“娘娘吩咐就是,‘拜托’二字奴才实在当不起。只要奴才能做到的,赴汤蹈火也要为您办成。”
清音让她坐下:“琇莹言重了。是这么回事,再过五日,就是本宫带着你们搬去承乾宫的日子。想到就要离开住了好几个月的慈宁宫,本宫实在不舍。”
“又忆及这些时日太皇太后的浩瀚恩德,本宫不知道该怎么报答才好,想来想去,也只能以后多来给她老人家请安,多陪她说说话了。可是本宫只懂汉语和满语,对蒙语一窍不通。”
“本宫知晓琇莹你蒙语极好,所以想让你来教本宫。”
此时离乌雅琇莹被借调去太后的宁寿宫开蒙语强化学习班已有好几个月,想来她已经放下戒心。不过清音对她的怀疑,从来就没有打消,正好趁这个学习的机会探探底细。
明明乌雅琇莹精通蒙语,为何三年前没被选入了只懂蒙语的太后宫里,而是进了太皇太后的慈宁宫?
若是……真的如她所猜测的那样,那这个乌雅琇莹可谓是心机极度深沉了。那她对她的警戒,须得再拉高一层。
乌雅琇莹楞了楞,笑道:“请恕奴才直言,娘娘何需这般辛苦?太皇太后是亘古以来难得的天纵之才,她是那么高贵,那么聪慧,那么有本事,方方面面都是顶尖的!”
“语言方面,当然也不例外。娘娘您忘啦?不论是蒙语,还是满语,还是汉语,太皇太后都精通!您想陪太皇太后多说说话,尽可用满语或汉语,何必费大力气学蒙语呢?”
清音摇摇头,换了个坐姿,不动声色地把身上的鸡皮疙瘩抖了去。果然不论多长时间,她还是对乌雅琇莹动不动就化身琼瑶剧女主角的说话方式接受无能啊。
关键是,乌雅琇莹要是真情实感的也就罢了,可她一个古代的戏精,对上清音一个现代穿越而来的影后,哪里能蒙混过了关?
在清音看来,乌雅琇莹的演技也就过得去罢了,骗骗普通人还成,可逃不过她的火眼金睛。一只刚成精的小狐狸,在她面前玩什么聊斋啊!
“此言差矣。太皇太后虽然精通满蒙汉三语,但乡音总是最最亲切的。本宫若是能用蒙语陪太皇太后说话,想必太皇太后会十分欣喜。”清音笑道,眉宇间是不容拒绝的坚毅。
乌雅琇莹咬了咬唇瓣,她当然知道这个理,所以她当年才苦学的蒙语,靠着蒙语引起了苏麻喇姑的注意,又通过乌麻喇姑入了太皇太后的眼。
但是,会蒙语的人多了,那她就不值钱了。若是会蒙语的还是如佟妃娘娘这般的高位妃嫔,那她以后在太皇太后身边,还有地方站吗?
乌雅琇莹袖中的帕子被紧紧攥成了一团,她蹙起了好看的眉头,有些担忧:“娘娘对太皇太后的一片孝心,奴才听了十分感动。”
“只是……不是奴才不愿意教您,而是蒙语实在难学。而且您日后还要忙着侍奉皇上,只怕抽不出多少时间和精力。”
清音笑道:“本朝以孝治天下。皇上再忙,也不忘时常去给太皇太后请安。本宫身为后宫妃嫔,镇日无事,就更要好好孝顺太皇太后了,岂有遇到一点小小的挫折,就知难而退的理?”
“本宫心意已决。以后每日的辰时至巳时,就由你来教本宫蒙语。”
乌雅琇莹抿了抿唇,无奈应下:“奴才遵命。”
不过,佟妃娘娘自小娇生惯养,想来也坚持不了多久。而且,教会徒弟,饿死师傅。她从来都是留几手的。乌雅琇莹这般想着,心下安定不少。
只是,乌雅琇莹没考虑到的是,有种东西,叫天赋!
第11章 佟贵妃11
蒙语难学吗?
难!很难!非常难!
乌雅琇莹是这么觉得的。想当年她刚开始学的时候,不知道多少次想要中途放弃。
那拗口的发音,那看起来如扭成一团乱线的文字,实在让人头疼不已。乌雅琇莹甚至都怀疑,蒙语是不是世界上最难学的语言,没有之一!
但是,她坚信,蒙语是她往上爬的一块最重要的敲门砖。为长远计,她头悬梁、锥刺股地坚持下来了。后来,她也确实靠着蒙语收获了丰厚的回报。
只是午夜梦回,忆起当年苦学蒙语的场景时,乌雅琇莹仍是会被惊出一身汗来。苦啊,实在是太苦了。幸好,都过去了,蒙语她已经掌握得很不错了!
她尚且都如此辛苦,更何况出身著姓大族、自小金尊玉贵地养大的佟妃娘娘?
所以,乌雅琇莹觉得清音想学蒙语只是心血来潮,肯定坚持不了多久的。
清音看着乌雅琇莹用毛笔慢慢地在雪白的宣纸上勾画出二十九个字母,不知怎么地觉得有些亲切:“本宫看着,这蒙语的书写,跟满语颇有些相似之处啊?”
乌雅琇莹笑道:“回娘娘的话,准确地说,该是满语与蒙语相似才对。想当年,太/祖皇帝为方便文书颁布和信件交流,特命噶盖和额尔德尼和两位大人根据蒙语创造了我们满人自己的文字,是为满语。”
清音颔首:“如此说来,两者算是同源了。本宫本就会满语,想来学蒙语亦是不难。”
乌雅琇莹恭维道:“娘娘您那么高贵,那么端庄,那么聪慧,不论学什么都会很快的。蒙语就算再难,只要您花心思学了,要不了多久就会掌握了。”不过她嘴上说的是一回事,心里想的就是另一回事了。
--