……
雷霆队的训练进行到了中午，球员们用过营养午餐后，便回到训练场休息。一个小时之后，布鲁克斯会继续开始训练。
球员们三三两两地坐在地上，有一句没一句的聊着。
但其中一个人留着大胡子的球员却抱着篮球一个人坐在篮下，似乎在思考些什么。
哈登有些郁闷，上一场比赛自己仅仅出场17分钟，根本就没有得到什么表现的机会。看着威斯布鲁最后时刻克拿着球在场上一阵乱突，然后被亦阳防得毫无作为，哈登倒觉得还不如让自己上去试试。
不过……他又能怎么做呢？他曾是加州的天才少年，他是亚利桑那州立大学的救世主，他在首轮第三顺位被选中。在史蒂芬·库里、德玛尔·德罗赞、里基·卢比奥等响当当的名字之前被斯特恩喊上了台。
可布鲁克斯第一天就对哈登说：“我们需要你担任替补的角色”。
哈登一直以为自己会出任首发分卫，不过球队既然让他担任替补，那他就保持谦虚，继续努力！
保持谦虚、继续努力，这是哈登作为一个替补球员所持有的心态。抱怨首发球员浪费了太多机会？哈登很清楚，那不在自己的权利范围内。
做好自己的事情，等待机会降临。詹姆斯·哈登没有怨言，他在训练场上默默付出着汗水，争取能够在下一场比赛中把握住上场的每一分钟。
就在哈登胡思乱想的时候，布鲁克斯走进训练场，并吹响了口中的哨子。球员们纷纷起身，准备进行下一阶段的训练。
“都休息得怎么样了？”待球员们都集合在自己面前后，布鲁克斯才放声说话。
“还不错，头儿！”球员们整齐地回答。
“好了，别逞能了。我知道，你们一个个现在都累得要死。三天两赛，这种密集的赛程安排全世界也只有NBA干得出来。但，这就是季后赛，伙计们！没人可以轻轻松松的走到最后，咱们累，小牛队的那群家伙们也同样好不到哪儿去！所以，都打起精神来！下午，我们主要进行5对5的模拟实战训练！谁要是在接下来的训练中不认真，明天就别想出场了！”
“明白，头儿！”雷霆队始终是一支青年军，对训练的还是充满了激情。
球员们纷纷散去，开始热身，为接下来的对抗性训练做准备。就在哈登也翻身准备离开的时候，布鲁克斯却叫住了他。
“詹姆斯，你过来一下。”
哈登诧异地转过身去，愣了一秒。确认主帅是在叫自己之后，才缓缓走到布鲁克斯身前。
“明天的比赛，我想增加你的出场时间。我也需要你多多出手，争取在进攻端拿出好的表现。所以待会儿的对抗性训练，我希望你做到这些。”
“增加出场时间！？”听布鲁克斯说完，哈登这个家伙露出了满口白牙。
“当然，但如果你在防守端还是心不在焉的话，我会立刻把你换下来！”见哈登眉开眼笑，布鲁克斯立刻又给他打了一记“预防针”。
“嘿嘿，我会竭尽全力的，头儿！”哈登拍了拍胸脯，然后兴奋地跑回场上，捡起篮球开始热身。
机会，有时候就会这样毫无征兆的降临。
布鲁克斯看着青涩的哈登，其实自己心中也没底。这支球队实在是太年轻了，要说谁能肩负重任，还真没一个确定的人选。
但愿那个还在成长中的家伙，明天不会让自己失望吧。
……
“嘟嘟嘟嘟！”主裁判刺耳的哨音再次响起，钱德勒不满地冲裁判咆哮，却被马里昂及时地推到了一旁。
看台上，小牛队的球迷们迸发出了剧烈的嘘声。这些嘘声，似乎一晚上都未中断过。
“詹姆斯·哈登造成了泰森·钱德勒的犯规，这已经是钱德勒本场比赛的第四次犯规了！比赛还剩下8分钟，作为小牛队的内线防守支柱，钱德勒必须控制自己的犯规次数啊！”肯尼·史密斯紧接着看了看技术统计，哈登今天已经砍下了15分，第四节比赛，这家伙和杜兰特撑起的进攻狂潮让小牛队的防守非常吃紧。
“如果詹姆斯·哈登两罚全中，那么雷霆队将反超比分！今天哈登的表现非常抢眼，替补出场的他现在得分已经超过了威斯布鲁克。而威斯布鲁克则已经出现了3次失误，詹姆斯·哈登在失误上的数据却依然是0！”
肯尼·史密斯和巴克利的话语无疑不在透露着一个信息——今天哈登的状态比洛杉矶沙滩上的比基尼美女还要火热。
看见哈登再次站上罚球线，卡莱尔也只有无奈地摇头。哈登这个球员在空中换手和寻找出手空间的动作非常丰富，他总是能从防守球员手臂的空隙之中寻找到那么一点点出手的空间，避免被对手封盖，成功出手，然后制造犯规。钱德勒可不是一个容易被造犯规的内线，但哈登那一个个逼真的假动作，却让“拳王”也数次上当受骗。
当哈登在罚球线上接到裁判的传球后，主场球迷们的嘘声瞬间达到了高潮。不过这个大胡子年轻人充耳不闻，他稳稳地两罚全中，帮助雷霆队在第四节关键时刻取得了重要领先！
随后，史蒂文森在三分线接到了亦阳的传球。这个防守型后卫面对哈登，非常自信，直接起手投篮。
但令史蒂文森感到意外的是，哈登今天的防守却非常积极！史蒂文森本就不是什么出色的三分投手，再被哈登这么一干扰，更是准星全失。篮球打到了篮筐左侧，磕框而出。威斯布鲁克亲自抢下防守篮板球，快速推动反击！
--