莱茵-内卡球场被楚中天的这个球引爆了，欢呼声响彻云霄。
“霍芬海姆！霍芬海姆！”的呼喊声不断传来。作为德国足球的象征，拜仁慕尼黑在无数德国人心中都有独特的地位，很多人一提起拜仁慕尼黑就会觉得那是一艘无敌战舰。但是面对这么一个巨无霸，小村庄霍芬海姆却能够连续掀翻他们，这可真是一件值得骄傲自豪的事情。
……
“万岁！”
阿贝尔高举双臂跳了起来。
而之前一直探着身子紧攥双拳的丹尼尔好像泄了气的皮球，颓然坐了回来。他最担心的事情还是发生了，那个中国楚好像是拜仁慕尼黑的克星一样……
如果他知道楚中天在梅斯踢球的经历，就会肯定这个想法——楚中天确实是拜仁慕尼黑的克星。其实楚中天是豪门克星，专克豪门。在英格兰足总被克掉了切尔西，在联盟杯和德甲联赛中又接二连三克掉了拜仁慕尼黑。
对于他来说还有一个更广阔的舞台证明他克星本色，那就是欧洲冠军联赛，能够参加那个比赛的，基本上都是各国国内的顶级豪门。
丹尼尔将视线移向还在欢呼的阿贝尔，心想这小子真是越来越猖狂了啊……可是自己又能怎么样呢？跳起来将阿贝尔揍一顿吗？那是不行的，他还记得自己和阿贝尔在上赛季末打的那个赌呢——如果霍芬海姆能够夺冠，丹尼尔就不再欺负阿贝尔。
丹尼尔虽然很浑，但是承诺这种东西还是看得很重的。
……
范加尔愤怒地扔掉了一直拿在手中的战术板，然后骂骂咧咧地回到了教练席，一屁股坐了下来，在那里生闷气。
在这次防守中，拜仁慕尼黑的防线完全被霍芬海姆的八号楚中天耍的团团转。现在看来，楚中天在中间拿球停顿的那一下原来是故意的，如果他不停顿，直接在把足球传过去的话，拉姆等人还没有离开边路，空当就不会存在，贝克也无法轻易拿球，拜仁的防线也不会因此被调动起来，他也不会在中路远射的时候无人盯防了……一想到这个，范加尔就觉得不爽。
从一开始，拜仁慕尼黑就落入了楚中天的领域，除了按照他写好的剧本演下去之外，简直没有其他选择。
他仿佛能够控制人心，实际上他只是控制了局势从而影响了拜仁球员的思考方向，在之前一连串快速的攻击中，拜仁的球员已经逐渐形成了不思考，按照本能和经验来做的习惯——因为在那么快的攻防转换中，他们没时间思考。所以他们才会在楚中天中路拿球的时候，自然而然聚集过来，又在足球被突然传到边路之后，一窝蜂冲过去防，完全忽略了楚中天还在中路这一点。
这就是霍芬海姆的节奏，楚中天的节奏……
如果霍芬海姆一直都是这样的话，那么自己的计划或许要改改了。国内联赛这个拜仁的后花园看起来不怎么太平，拜仁慕尼黑要小心到赛季末竹篮打水一场空的局面。欧冠夺冠这个难度太大了，就算是范加尔这样的人也不敢打包票，但是国内联赛显然难度更小。
拜仁这个赛季看来要把更多的精力从欧洲赛场上转移到国内赛场上来了。攘外必先安内，范加尔并不知道这句中国成语，但是道理他是清楚的，首先要镇压国内的这场旨在推翻拜仁统治地位的“农民起义”
第三卷 乡村奇迹 第124章 冠军试金石
范加尔想要扼杀这场“农民起义”于是在丢球之后他开始换人。首先他用托马斯·穆勒（Thomas_Muller）换下了鲍姆约翰，让施魏因斯泰格打后腰，托马斯·穆勒上去打前腰。然后他发现范·博梅尔在和楚中天的对抗中并不占上风，甚至可以说有些吃力，于是他用这个夏天才加盟球队的季莫什丘克换下了荷兰人。
但是效果依然不好，比赛节奏还是在霍芬海姆的掌握中，他们很适应这种快速变换的攻防，拜仁慕尼黑却有些跟不上脚步。
兰尼克也换了人，他将萨利霍维奇换下，换上了爱德华多。这是一次对位换人，并没有要加强防守的意思。霍芬海姆还是想进攻，争取进更多的球。
一直到比赛的最后时刻，拜仁慕尼黑都没有获得什么太好的机会，这场比赛他们完全被限制住了。范加尔对于霍芬海姆的轻视和不了解终于在这场比赛被体现的淋漓尽致。拜仁慕尼黑面对这个绝对不算陌生的对手，毫无办法。
主裁判吹响终场哨的时候，电视转播专门给了范加尔一个镜头，他脸上的表情不太好看。显然他没想到自己的球队在客场输的如此毫无还手之力。除了上半场的表现还算可以之外，下半场对于拜仁慕尼黑来说简直是灾难性的。
比赛一结束，他和兰尼克匆匆握手之后，就离开了球场，钻入了通道。将一干记者都甩在了身后。
而兰尼克脸上则绽放着灿烂的笑容，这个赛季的第一轮比赛，德甲联赛的揭幕战，他们赢了拜仁慕尼黑，真是可喜可贺的一件事情。
看台上的球迷们同样开心，他们高唱着歌曲为霍芬海姆加油。
“我们是霍芬海姆！让你们尝尝我们的足球！”
他们炫耀式地向拜仁球员们挥舞着拳头。
而面对霍芬海姆球迷们这样的反应，输了球的拜仁球员也没有底气去反驳，只能低着头匆匆离开了球场。
“这场比赛说明了霍芬海姆上个赛季的夺冠绝对不是运气，他们确实有那样的实力！”
--