至今为止，《拜见岳父大人》的全球总票房已经超过四亿五千万美元, 北美票房已经超过两亿五千万美元, 根据走势推断, 影片的全球总票房最终落脚点应该接近六亿美元, 北美票房应该在三亿美元左右。
    目前北美和全球的票房冠军都是派拉蒙的《碟中谍2》, 全球总票房五亿五千万美元, 北美总票房两亿一千五百万美元，而存在在《拜见岳父大人》这部电影上，最让公众好奇的三个问题就是：它到底会蝉联北美周末票房冠军几个星期？北美票房、全球票房又是否能够超越《碟中谍2》呢？
    最终, 在影片上映第七周, 金·凯瑞主演，环球影业的《格林奇如何偷走圣诞节》上映，终结了《拜见岳父大人》的六连冠记录, 再下一周，电影缩减至在1937家影院上映，票房的跌幅也终于超过了30%, 不过并未被其他电影超越，一直位列周末票房排行榜的第二位，直到汤姆·汉克斯主演的《荒岛求生》也上映后，才跌至第三位。
    ——最后的数据，直到《拜见岳父大人》在２００１年春天下档时，共在全球收获了五亿四千五百万美元票房，仅仅是以几百万美元的差距，不敌《碟中谍２》，失去了２０００年度全球票房冠军的宝座，这是因为就算有众多巨星加盟，喜剧电影在海外市场还是不如战斗激烈的特效大片受欢迎的缘故。不过在北美市场，电影则以几乎超越《碟中谍2》一亿美元的全美三亿一千万美元电影票房，荣膺年度北美票房冠军，年末上映的两部大热电影《格林奇如何偷走圣诞节》和《荒岛求生》联手狙击也没能成功。
    无论如何，通过《拜见岳父大人》这部成本并不高的电影，威廉·布兰德利再一次证明了自己的票房魔力——全片占投资最高的就是演员片酬，基本达到总投资的二分之一，威廉最高，其次是罗伯特·德尼罗，詹妮弗·安妮斯顿的片酬并不算高，布拉德·皮特算是客串也没有狮子大开口，两千万美元片酬加票房分成，威廉的最终收益已经比其他所有演员加起来还要多了。
    汤姆·克鲁斯等好莱坞巨星花了十几年才达成的成就，威廉·布兰德利只花了几年就办到了，或许他现在还不是好莱坞片酬最高的演员，但没人认为这一天的到来会迟到太晚。
    ……
    “好了，威尔，再扫上一层定妆粉，我们就完工了！”《美丽心灵》剧组的化妆师欢呼雀跃地说。
    威廉微闭着眼睛，半点要睁开的眼睛都没有，哪怕他已经在椅子上一动不动的坐了足足三个半小时了。
    他有点不敢看现在的自己，真的。
    因为一旦睁开眼，他即将看到的，就是七十岁的自己。
    或许在化妆师眼里，在其他人眼里看来这不过是演戏，是威廉以不到三十岁的年纪去饰演一位近古稀的老人，他们以一个旁观者的目光觉得惊叹佩服，觉得不可思议，也是一项日后跟友人揭秘炫耀的谈资，但是威廉，他的心情就五味繁杂的多了，因为在他自己看来，这一切远不是那么简单，虽然只有几个月的拍摄时间，但他是真的走过了约翰·纳什的一生。
    在《美丽心灵》剧组的前几个月，威廉每天早上起来都会对着镜子说一句“我是约翰·纳什”，而在拍摄进入中后期，每天要花至少两三个小时来化年龄妆后，他不用再自我催眠，只要看一眼镜中的自己，立刻就有属于约翰·纳什的无数复杂情感涌上心头。
    而威廉一天天的，看着镜中的男人逐渐苍老，就好像时光突然飞逝了几十年，镜中的人其实是自己真实的模样似的。
    在电影里扮演比自己实际年龄大很多的角色，在最初短暂的新奇感过后，接下来面临的往往是无尽的压力和接连不断的挑战。
    时间长了难免会产生错觉，虽然威廉还没有到人戏不分到认为自己是约翰·纳什的地步——或者这跟纳什本尊也经常出现在剧组里给与专业的数学指导有关——但是，在戏外，威廉也常常会产生一种时间交错的穿越感，有时候他看着四十多岁和五十多岁的自己，忍不住就开始思考。
    威廉最常想的，是这个时候的自己是怎样的状态，他的样子会变得和化妆后一模一样吗？到时候他的生活又是什么样？
    虽然威廉很清楚的知道自己才二十多岁，但是随着拍摄进程，他的心境已经和几个月前有了很大的不同，就像是真的走完了纳什的一生那样，感到的不仅仅是疲惫和劳累，还有些更复杂的情感。
    “我能进去了吗？”威廉最好的朋友在化妆室门外说。
    “再等三分钟！我需要整理一下威尔的发型。”
    突然传来的对话，让威廉想起来还有一个人正在门外等着一起分享自己七十岁时的样子。
    兰斯·罗德里克，当然是他，永远的最好朋友。
    当听到威廉需要在这部电影里一直从二十岁演到七十岁的时候，兰斯就对他可能会有的造型抱有极大期待，“我们从八岁成为朋友，不过十几年时间，但是现在我就可以看到你几十年后的模样，想想看，这真的挺酷的。”这是兰斯的原话。
    所以威廉一直有将自己在剧组时的照片通过邮件发给兰斯，尤其是那些他觉得非常有趣的照片，像是他拍了纳什正早遭受精神病折磨时的样子过去后，兰斯的回复是：“太糟糕了，你看起来需要进疗养院，还像个被毒瘾折磨了太久的瘾君子。”
    --