远山部长所指的自然是南一弘。
鹿田和福圆的伤势不重，因而早已经脱离了危险。只有南一弘还躺在病床上，依旧没有醒来。
“……这的确是我的漏算。我明明看出了那个假货对自己的实力自信到跃跃欲试地想要和你们交火，却因为心存侥幸，没有坚持回避冲突，最后害得他们三个受伤。”
保三郎向躺在病床上的南一弘鞠了个躬。
“对不起。”
远山部长哼了一声。
“你在我面前装什么装？道歉的话等他醒来之后面对面地说啊？”
保三郎摇了摇头。
“其实我就是在面对面地道歉。我真心地向你道歉，所以你可以醒了吗？”
！？
在远山部长惊讶的眼神中，南一弘缓缓地睁开了眼睛。
远山部长激动地冲到了窗边握住了南一弘的手。
“一弘，你醒了！让我担心死了！”
然而南一弘也不说话，就这么直直地看着远山部长，看得远山部长心里都有些发毛了，他才开口说道。
“部长，能不能让我跟他单独谈谈。”
“你想干什么？”
远山部长瞬间一脸警惕。
他可不觉得他们俩之间有什么话题好聊。
“我警告你啊！他的确是做得不对，你要是想骂他当着我的面骂也可以，不过……”
“放心吧，只是单纯地谈谈。”
“……好吧。”
远山部长沉默了一下，最终还是选择相信自己的部下。
“我去收拾下残局，你们俩自己谈。”
说完，他就转身离开了病房。
保三郎走到了床边，再次深深地举了个躬。
“之前的事情真的很抱歉。”
“别放在心上。”
南一弘双手枕在脑后，淡淡地回应道。
“我很清楚，如果当时没有你叫住那个假货的话，我就早就被他杀死了。”
保三郎摇了摇头。
“你抬举我了。要不是我没有阻止他……”
“那个踢石头的人是你吧？”
看到保三郎惊讶的表情，南一弘轻笑了一声。
“连这个都想不通我就别做警察了。”
“那个假货是个高手，他是不可能会犯下让石头滚落的低级失误的。”
“而当时在场的除了他和我们就只有你了。因此结论只有一个当时你为了提醒我们那个假货在岩石区埋伏我们而特意踢落了石头示警。”
“作为‘卧底’，你已经尽到了示警的义务了。而我们三打一被反杀只能说明我们的无能，跟你无关。所以我不会因此而怨恨你的。”
“……那你想跟我说什么？”
南一弘侧过身，郑重地向保三郎问道。
“你真的觉得刑事部里没有别的卧底了吗？”
保三郎隐隐有种预感。
“……你在怀疑谁？”
“远山银司郎。”
果然。
保三郎和南一弘并没有私交，而公事也没必要回避远山部长，可南一弘却叫远山部长出去了。
这说明南一弘在怀疑他。
可是为什么南一弘会这样想？
“在接到一封信后，部长的举止变得异常奇怪，而之后更是不知道从哪里得到了消息，竟然知道你们就藏在那栋小屋里。难道不是组织的人给他通风报信吗？”
呃……
保三郎的表情变得有些囧。
“你是说一封里面完空白的信吗？”
见南一弘点了点头，保三郎的神色更加尴尬了。
“其实……那封信是我寄的。”
“你？”
南一弘显然也没想到得到了这样一个答案。
“为什么？”
“这其实是侦探左文字里的一个桥段……”（注）
保三郎把《死者留言》的故事内容大致介绍了一下。
“空白的信纸说明你无论留下什么线索都有可能被人掉包或是销毁吗……”
南一弘皱起了眉。
“所以你当时是在暗示部长，我们搜查队中有卧底吗？”
保三郎点了点头。
“对。而且更确切点说，我就是在暗示他小心你。当时我还不能确定你到底是真货还是家伙，而接下去又要失联一段时间，所以只能留下这个线索，让他小心。”
“难怪部长在码头上问了我那么多问题，原来在确认我的身份……”
南一弘嘀咕了几句，然后又接着问到“那难道你们的所在地也是你透露的？可是那个假货好像一直跟着你吧？你是怎么找到机会联络上部长的？”
“我没有联络上远山叔叔，我只是用了这个。”
保三郎摇了摇头，然后从钱包里掏出了一样东西。
“信用卡？”
“对。信用卡和身份绑定，只要我刷了信用卡，警方就能知道‘我’在哪里。而像我这样富家公子打扮的人身上没带现金只带了信用卡是再正常不过的了。”
南一弘静静地听着。
等保三郎解释完，他苦笑着捂住了脸。
“看起来我是真的错怪了部长了……不过那个嘲讽意味十足的人形是什么意思啊？”
“嘲讽意味十足的人形？”
保三郎愣了楞。
“对，就是你留在小木屋里的那个。”
“哦，你说那个啊……”
保三郎松了口气。
南一弘的话让他紧张了下，还以为那个假货在小木屋里给他的同伙留下什么线索了呢！
“那个是《歪嘴的男人》。”
“部长好像也念叨过……”
保三郎笑着解释道。
“《歪嘴的男人》其实是《福尔摩斯》里的名篇。在这篇故事的最后，福尔摩斯揭露出一开始就被抓住的嫌疑人其实就是失踪的被害人。我用这篇故事来喻指一开始被怀疑的你其实是清白的，而我身边的才是假货。”
“原来如此……我还以为自己已经算比较能干的刑警了，没想到那么多暗号一个都读不懂……”
南一弘越说越丧气。
“当时追踪你们到最初的岔路的时候，远山部长明知道那条沾血的毛巾是个误导我们的陷阱，却依然指示我们去走另外一条路追踪你们。那是不是也是因为你给他留下了什么我看不懂的暗号咯？”
“不，那个倒纯属我和远山部长之间的默契了。”
保三郎苦笑道。
“在那种紧急的情况下我也来不及留下什么暗号了。不过我留下这个设计就是为了阻止他往那边追，所以他就算看穿了也会当做中计了的。”
南一弘沉默了一会儿，然后长长地叹了口气。
“什么都知道却什么都不说。”
“你们的心可真脏。”
。