个怪问题：“要是地震了，这里裂成两半，你会往哪边走？”安东尼摸著枪膛说：“当然是靠门的这边，这还用问。”

    “我只是奇怪为什麽他们不往外面跑呢？”

    “看来你也会被一加一的简单题目难住。你思考问题的方法太曲折了。”安东尼说，“最有可能的是他们跑不动了，想休息一会儿，以前这里还提供咖啡，现在只有冷水，但总比没有好。”

    露比对这个答案并不满意，实际上大部分事情都不能令他满意，“不错”已经是他对一切人事物的最高评价。

    就在露比盯著脚下，低头寻找那道看不见的界限时，又有一个人从门外进来。

    朱蒂．内丽怀抱一把比她个头还要长的狙击枪，从没有玻璃的门进入。她对露比说的第一句话是：“别站在中间挡路，小妞。”

    第5章 老狐狸

    这扇门後面是一个活埋人的坟墓。它不像一个真正的坟墓那样寂静无声，也有微弱的灯光，但气氛压抑，令人感到无比苦闷。巨大的书架以一种难以捉摸的方式并排而立，有时会突然转弯，露出一条正对墙壁的死路。用迷宫来形容这个地方也不为过。

    艾伦顺著书架走了一会儿，发现灯光总在不远处，他天生有一种寻找光源的本能，此刻却在这里迷失了方向。

    安格斯．特罗西可能是本世纪最好的情报人员，干这行之前，他曾是个秘密工作者，身份特殊却鲜为人知。安格斯过去的经历成谜，但这二十年的成就已经使他在圈内的地位不可动摇，以至於不会有人好奇地去探究他过去的秘密。人人都有这种想法，所有被挖掘出来的内幕都可能是他本人伪造的，就像那些免费提供的以假乱真的情报。

    如今这位神秘人物近在眼前。艾伦的目光从书架迷宫的边缘擦过，迅速记住了几本书名。他原本以为这些书的名字以及内容都会显得相当高深莫测，符合一个神秘人的形象和需求，可是书架上摆放著的不过是些很容易从书店买到的书，有一些小说、诗歌、散文集，还有一些则是人物传记和历史。这些书如同参天大树上丰硕累累的果实，使整个阴沈黑暗的坟墓充满了香甜的令人满足的气味。

    艾伦摘下其中一枚──一本封面朴素的《到灯塔去》。说实话，他没有读过这本书，同样的，也没有读过这里其它的书。十年之中他一直醉心於寻找一条出路，使自己成为与众不同的人。书是给有闲暇的人看的，他决定不参与其中。

    艾伦掂量著这本书的重量，对里面的内容不感兴趣，但是这个书名给了他一些想象。

    为什麽要到灯塔去？去干什麽？

    你为什麽在这里？你要去干什麽？

    他好像听到有人在这麽问他，但这难免不会是又一次自言自语和幻听。艾伦把书放了回去，决定有机会先从简单易懂的童话开始读起。

    迷宫终於到了尽头，一个非常出人意料的转角使迷路者找到了出口。艾伦看到一张巨大的桌子，上面空无一物，或者说只有一双手。安格斯．特罗西的双手放在空空的桌子上，面对突然而至的访客，他的右手自然且随和地做了个请的动作。

    “你叫什麽名字？”安格斯并不是艾伦想象中的老人，实际上对他这个岁数的年轻人来说，稍微上了点年纪的都可以称之为老人。艾伦曾有过很多设想，想象这个老牌情报贩子一定面色苍白，形容瘦削，只身躲在暗处，有一股子灵媒师的神秘和狡诈。安格斯只是个普通的中年男子，金发中夹杂著少量并不起眼的灰白，他指了指对面的椅子说：“请坐。”

    艾伦没有立刻自报家门，而是保持沈默，等待对方先开口。他不希望表现得太过急切，一脸走投无路的样子。安格斯以一种慈父的目光打量他，这和眼下这种陌生的环境是多麽格格不入啊。艾伦觉得他们之间应该是平等的，是一次自由的双向选择，而不该像现在这样，如同讨厌的入学考试。

    当他坐下时，安格斯不再继续追问他的来历，似乎早知道他不会如实相告，於是换了一种方式和眼前这个年轻人闲聊起来。“你刚才拿了一本书是吗？”

    艾伦说：“我放回去了。”他停顿了一下又问：“你是怎麽知道的？”

    “我听到了声音。”安格斯神秘地看他一眼，“第三排书架中间第二格，倒数第七本，是《到灯塔去》吗？”

    “我没注意这里有监视器。”这真是个失误，艾伦心想，他怎麽能犯这种错，如果这是一次潜入，他早就被警卫堵在角落里了。

    “别误会，没那种东西，你现在就可以看到，这里什麽都没有。虽然有点书，但也不过是装饰。”安格斯说，“就像那些神神叨叨的占卜师和巫婆，总要放点骨头什麽才行啊，否则别人可不会相信你真有本事。”

    艾伦几乎立刻就喜欢上他，他真是个老狐狸，表现得那麽逼真，好像自己真的不过是个江湖骗子。

    “你能给我情报吗？”艾伦直截了当地问，“托尼说可以从你这里得到消息。”

    “关於什麽？或者你可以先告诉我，你有些什麽。”

    艾伦从口袋里摸出那张一百美金的纸币，放在桌上。“这是我的全部。”他说。

    安格斯飞快地看了一眼，速度就像眨了一下眼睛。

    “他当时是不是清醒？”第一个问题似乎有点没头没脑。

    艾伦不解地问：“谁？”

    “给你这张纸币的人。”

    “他喝醉了。”

    “是他找你的吗？”安格斯摸著纸币上的地址问，他的手指并不灵巧，甚至可说有些笨拙，可他不是用手指来思考的。

    艾伦说：“我知道他有什麽麻烦，也知道我可以为他解除麻烦。”

    “可他却只肯给你一百块。”

    “我需要钱。”艾伦说，“要是没有钱，就不会再有机会，更不会有下一次。”

    “你想在我这里得到下一次的机会。”

    “我可以给你一半，或者你还想要更多，但有个条件，必须是桩大买卖。”

    安格斯开始沈默，他不说话时像一个封闭的容器，没有缺口，没有缝隙。

    艾伦等了好一会儿，他才说：“我不能给你任何消息。”

    “为什麽？”

    “因为我知道你在想什麽。要是我提供消息，你就再也不会为一百块钱卖命了。”

    “这有什麽不对？”

    “杀手是一种不能公开的秘密职业，但一样有规则。”安格斯一只手张开，手心朝上