”待埃尔发泄完，带着肖恩转身向着另外一边走去，杨乐朝着二人的背影狠狠的啐了一口，抬头却恰好对上苏曼了然的洞悉一切的眼，登时恼羞成怒，怒吼道：“看什么看，没见过儿子骂爹？！”他转头对着刘璋抱怨起来：“尼玛就说切洋葱，谁tmd知道是切丝还是切圈！靠，老子当个厨子还要先去学法语？要有那本事，早tmd当翻译去了！”

    苏曼默然，说起来，一般会选择当厨师的人，如果不是家传手艺，大多是学习成绩不好，考学无望才做这个选择的，说到底，国人还是更认可金榜题名光宗耀祖的出头方式。

    刘璋和杨乐的声音并不低，苏曼注意到，法国厨师们各自忙活，连头也没有转过来看一眼，说明这种事情常常发生，仗着语言不通，中国厨师们想是习惯了毫不避讳的。

    而肖恩凑到了埃尔耳前，低声说了两句，埃尔转头狠狠的瞪了杨乐一眼，咆哮的声音越发恐怖。

    一干厨师如履薄冰，连法国厨师们也开始出错，整个厨房只听到埃尔中气十足的吼声。

    苏曼直觉的意识到，法国厨师们不懂中文，而中国厨师们不懂法文，作为翻译兼助理的肖恩就成了关键人物，他在中间做点什么很容易，很可能双方关系紧张，就是由这个一脸花花公子样的法国人挑起的。

    时间一点点过去，当不再有菜单传来，所有人都松了一口气，法国厨师们谈笑着往外走去，肖恩一马当先，阵阵笑声从他们中间传来。

    而中国厨师们则开始了扫尾工作，埃尔目光锐利的扫视一圈，眼睛一凝，大步的走了过去，狠狠的揪住了杨乐的袖子，指着地上的搅拌机叫了起来。

    杨乐额头上青筋暴突，忍不住一挣袖子，指着埃尔的鼻尖怒骂道：“死老头，告诉你，老子早就受够你了，要不是看你年纪大，我就——”

    他举起结实的拳头，作势挥舞了两下。

    一班兄弟见状，纷纷的围了过来。

    瘦小的埃尔老头在一帮高大的中国人前，气势丝毫不输给他们，连连跳起来怒吼，分贝大的惊人。

    苏曼看着这有些滑稽的一幕，不动声色的站到了双方中间，默默的蹲了下去，把搅拌机拿了起来，无声的站到了水槽前，仔细的冲洗起来。

    老埃尔安静下来，年轻的厨师们则是一头雾水的看着她的举动，杨乐眉头皱起，手肘撞了撞自家兄弟的胸膛：“璋子，这丫头想要讨好老头么？”

    刘璋薄唇抿了抿，迟疑的道：“好像是搅拌机的问题？”

    苏曼洗好了搅拌机，拿了回来，双手捧到了老埃尔面前，恭恭敬敬的说了一句话，老埃尔看了杨乐一眼，意外的没有发脾气，抱起搅拌机，哼哼唧唧的走了。

    这神奇的一幕让中方厨师们连连称奇，杨乐自来熟的把胳膊搭到了苏曼肩头，戏谑的道：“行啊，丫头，还能说法语，你跟那倔老头说什么了，竟然一下把他那大嗓门给关住了。”

    苏曼看了他一眼，平静的道：“没说什么，我只是替你向他道歉。”

    “什么？！”杨乐的声音一下拔高八度，高大的身体也瞬间站直，“小爷没错，你少做烂好人！”

    苏曼双手抱肩，寸步不让的瞪视着眼前的俊脸：“你把料理机放在地上，本来就不对！处理食材的餐具怎么能放在人来人往的地面？！”

    杨乐瞬间心虚，他退了一步，嗫嗫的道：“那，那附近的插座不是都被占用了么，他又催的急——”

    苏曼冷着脸，转身就走，她帮了一次，也不能一直帮下去，如果做事总是失败，也该从自己身上找找问题了。

    杨乐撇了撇嘴巴，对着刘璋哼了一声：“拽什么拽，不就会说两句鸟语么！”刘璋倒是玩味的看着苏曼的背影，兴致勃勃的反问道：“你不觉得小辣椒和老头子有点像吗？”

    第129章 女士优先

    杨乐回想起苏曼刚才的架势，不以为然的哼了声：“像老头子有什么好的，一辈子都别想嫁出去了！”

    两个男人不约而同的想象起干瘦的埃尔穿起婚纱咆哮的样子，齐齐的打了个寒颤，刘璋伸手一推杨乐：“都怪你，胡说什么！”

    苏曼走到了料理台前，拿起了台子上摆放一排的各色调料，细细的看了起来，果然，埃尔要求严格，阳光海岸所用的调味料全部为原装进口，上面一个汉字都没有。

    语言问题不仅存在于杨乐刘璋等中国厨师们面前，对仅仅掌握了几旬日常对话的她来说，一样存在。

    如果她因为听不懂主厨的吩咐而自甘堕落的暴躁，最后的结果大抵会和这些中国厨师一样，沦落为低级小工。

    在中式烹饪里，切墩是个很重要的位置，因为中式烹饪对刀工要求很高，而在西方烹饪里，处理食材的方法十分粗糙，都是整片或者大块的肉和菜，因为上桌以后，客人们用刀叉还可以进行二次加工。

    所以在西餐厅，如果一直围绕着案板旋转，那会的东西，绝不会比一个家庭主妇更多，显然，杨乐等人也意识到了这一点，才会越来越暴躁。

    但是苏曼同样没有精力和时间去学习法语，她想起了苏杭说过的一句话，食物是最好的语言。

    在最古早的原始社会，人们还没有完整的语言体系，只有像野兽一样呼喝的简单交流，这个时候，却已经知道通过分享猎物来表达自己的善意了。

    苏曼决定尝试一下。

    她的想法很简单，像是刚才洋葱切圈和切丝的问题，如果知道客人点的是什么，就知道大厨埃尔打算做什么了，对于处理食材自然知道如何下手，就不会出现这样的问题了。

    首先，就从了解法式料理的各式调味料开始。

    她拿出手机，这个时候的手机拍照功能和电脑上的摄像头差不多，只有三十万像素，却已经足够使用了。

    苏曼对准调料瓶的商标，一个个拍下来，幸好无论是哪一个国家的商品，都有一个共性——商品名一定是商标上字体最大的。

    拍完以后，苏曼见厨房内的厨师们大部分都已经休息，自己也寻了个地，默默的背诵起了这些看上去毫无头绪的法国单词。

    不知不觉到了下午上班的时间，苏曼也摸清楚了阳光海岸的营业规律，午餐只供应两个小时，从中午12点到下午两点，晚餐有四个小时，五点到九点，再加上早餐的两个钟头，刚好八个小时，相对来说，比在川府人家要轻松多了。

    到了下午四点半左右，先是中国帅哥们勾肩搭背的走了进来，接着是说说笑笑的法国帅哥们，老埃尔板着脸走在了最后。

    五点正式营业，很快有服务生送来了点菜单子，埃尔一看之下，顿时暴跳如雷，苏曼注意到杨乐对着刘璋一阵挤眉