伊斯坦布尔之恋 作者:琅邪·俨
加拉塔萨雷
伊斯坦布尔之恋 作者:琅邪·俨
加拉塔萨雷
在那一刻,塞维的心情几乎是可想而知的。脸上那属于职业经纪人的完美笑容败下阵来。作为一名世界级足球运动员的经纪人,塞维和很多非英语国家的人打过交道,里面当然有英语说得不好的人。事实上你不能指望每个和你说话的人都会说一口流利的英语,尤其遇到对于标准英语的理解能力很不错却是带着一嘴口音的人,那几乎会成为塞维的噩梦。
可现在的情况却和噩梦不同。应该说这个女孩说到英语只是不地道而已,发音还是准确的,只是……对他说的那些话完全听不懂而已,而已,而已……
对于一个只会普通生活用语,甚至连那些都不怎么熟悉的人,你该怎么用英语来和他说足球?又怎么和她说自己的弟弟是一个多么优秀的人?
等一下……
塞维似乎突然想到,自己的弟弟英语也不好。所以,她们是用什么来交流的……?那总不可能是波斯语吧……
塞维的脑袋里突然出现了一串的糟糕画面。那正是自己的弟弟含情脉脉的和这个中国女孩打了几个手势,又身体一起运动的进行肢体语言的表述。而这个中国女孩……则眼睛眨啊眨的点头又点头,然后猛得站起身来跑到旁边,一手抱着柱子,然后绕着这个这柱子不停的跑动着转圈圈,而在她的脑袋上方,有一团里面写着英文的白色云团:“i'mhappy!”
哦……这实在是太过糟糕的画面了,塞维几乎是呻吟着一手撑住自己的额头。努力的把眼睛睁大,似乎是想把那些太过糟糕的画面赶离自己的脑袋。但他还是没能抑制住自己的好奇向安欣问道:
“如果是这样,你们两个是怎么和对方交流的?”
在明白了安欣的大致英语水平后,塞维将自己的语速放慢了一倍,并且几乎将每个词都换成了最简单的,最容易懂的。这回安欣听明白了,并因此而显得很高兴。可这个问题却是真的难到她了。并不是因为她听不懂,而是因为……她不知道怎样回答会比较好些。
想了一会儿后,安欣磕磕巴巴的说道:“很多时候,我们不用说出全部的句子,就能够让对方明白我们想说的是什么。”
“噢,我想我好像明白了,为什么我那英语基本说不来的弟弟怎么能在这里找外国妞……”
塞维那作为一名优秀经纪人的外表似乎就是在这一刻崩塌。他觉得以前用惯的交际手腕在这里可能都用不上了。而和这个中国女孩交流可能只是使用最简单的,最直接纯粹的方式就会是最好的了。
语言不通似乎反而让人与人之间的距离拉近不少。如果你本就对这种语言不熟,那么你本就没可能考虑那么多弯弯绕。这么一来,你所说的,所表达的,恰巧会是你所想要表达的,最原始的的情感。
而后,当你开始以这种方式与人沟通的时候,你会渐渐的觉得乐在其中,并且……觉得自己仿佛是回到了孩提时代一般。
塞维在之前就已经开车把伊佳因送到球场去了。在球赛开始前,教练和球员会在更衣室里开一个简单的战术会议,强调每个人以及每个位置上的分工,更为自家球员分析德比球队的球员特点。这是伊佳因来到伊斯坦布尔之后的第一场球赛。对伊佳因而言可以说是有着特殊的意义。
似乎费内巴切俱乐部的内部高层人员对伊佳因的态度是可有可无,然而现在这支球队的主教练却是十分看好伊佳因,更十分喜欢伊佳因的球风,认为这名从伊朗而来的球员会给球队带去一些不一样的新气象……
塞维带着安欣去到了停车场,并十分绅士的先替安欣拉开了车门,在帮她关上了车门之后才绕到另外一边,拉开车门坐上了驾驶位上。整串动作都显示出一种与伊佳因截然不同的,成熟男人的稳重以及绅士的礼貌。可以说在塞维的身上,有着很明显的西化。然而安欣却是觉得……伊佳因显得更有活力,也更纯粹真诚。
起码和伊佳因在一起的时候,安欣绝对不会有一种说不清的心慌慌。
事实上,在塞维关上了驾驶位那边的车门,并发动起了汽车的那一瞬间,安欣心里就陡然升起了一种莫名其妙的忐忑。就好像……几乎很容易被人骗的兔子居然开始担心自己会被人在外国卖掉……
在那一刻,她脑袋里想的竟然不是那场即将开始的,彩无比的伊斯坦布尔德比大战,而是……中国驻土耳其大使馆的电话是多少,她又是不是……应该把那个号码先在手机上拨好了,情况一旦有变就按下通话键……
那些乱七八糟乌漆漆的东西在安欣的脑袋里旋转又旋转,成长又成长,就好像一颗小树苗不断的长大,而它的每一树枝上也不断的张出了各种想法。
不经意的一个回头,就看到安欣脸上不断变化的表情,塞维似乎稍微能够理解一些什么叫做不把话说完就已经能够明白对方的意思了。现在就坐在自己旁边的这个中国女孩本就是把脑袋里想的东西全都放在了脸上,让人一猜一个准,可不是用不上语言了么?
于是,已经渐渐熟悉了从这里开往球场该怎么走的塞维冷不防的开口道:“你在担心什么?或者说,你在怕什么?”
“你……会不会把我卖了……?”
这一次,语言的阻力似乎再没有成功的阻挡安欣将自己心里所想的事情准确无误的传达给她身旁的这个人。几乎是在她的思维行动之前,那样的一句话已经脱口而出。
诚然,这是一句很好理解的话,然而塞维这样的人却硬是愣了很久才反应过来安欣在想的到底是什么。当他反应过来的时候,他抑制不住的大声笑起来。而后在开车的过程中不断的回头,仿佛是想看清楚自己的弟弟究竟捡了个怎样的活宝过来。
“不,我当然不会把你卖了。因为那样的话,我的弟弟会杀了我!”
说着,在之前还给安欣留下了十分稳重印象的塞维竟是在打着方向盘的同时还腾出了右手,对自己做出了在脖子上划一刀的动作。两人间的气氛就在此时开始改变。仿佛塞维不在那么温文尔雅却给人十足的距离感了,而安欣也不是小兔子那样的小心翼翼,生怕自己说出一句词和语法都完全不对的话被人给笑话了。
塞维开始和安欣说起了伊佳因的足球生涯,语速十分缓慢的,用词简单的,安欣一提出没听懂就又换一种方式说的。
伊斯坦布尔并不是一个十分大的城市,也不是一个有多么繁华的城市,它只是……美得令人惊艳。由于酒店和目的地都在伊斯坦布尔的市中心,塞维并没有花太久就把车开到了这次的伊斯坦布尔德比大战所在的球场,阿里·萨米扬球场。
几乎是在到达球场的时候,安欣就已经感受到了异常巨大的压力。或许我们应该说,安欣她……被吓到了。
她从没有去到现场看过一次球赛,也从没有经受过这种级别比赛的洗礼。她对于现场球赛的所有理解几乎就仅限于她的一位初中同桌。当时那位同桌异常之喜欢上海申花,并且还是上海申花球迷俱乐部的!她甚至……还有为了球迷俱乐部的活动而不惜大老远的坐火车去上海!
好吧杭州其实离上海很近,安欣犯不着用“大老远”这样的形容词。可那好歹也是跨市!跨市!如果说曾经的安欣本不理解怎么会有人大老远的跑到不同市的地方去看足球,等她到了阿里·萨米扬球场,她就更是一个人站在烈烈风中怎么样都反应过来了。
你!你为什么会把自己的头剔成板寸之后染成足球色!!
你!你的背包上绑着的并排站着的球员人偶是什么情况!!
还有你们!你们全体都穿着足球运动员的球衣并且还穿的都是一样的球衣号这究竟是怎么回事!!
可最重要的是……那边的那一群!!!你们拿着火把和木棍甚至是烟花桶是想做什么!
安欣她突然发现……来这里的人似乎都是穿着同一个球队的球衣,并且……他们似乎都还认识……再并且……他们都起码提前了一个小时来到球场……并且在球场前进行着光明正大的“秘密集会”……
“在阿里·萨米扬球场,你永远都要记得,千万别穿着费内巴切俱乐部的球衣来,被加拉塔萨雷俱乐部的球迷看到,会死的哦!”
当安欣看着那群质极其危险的球迷群体的时候,塞维轻声的在她的耳边说出了这句话。这让安欣抑制不住的泛起了**皮疙瘩,更没能抑制住的猛得一个哆嗦。
“费内巴切……?那不是伊佳因所属的俱乐部么?”
望着眼前那个巨大的阿里·萨米扬球场,安欣用一个比塞维刚刚的说话声更轻的声音在赛尔的耳畔问道。两人的神情颇似来到了一个黑道组织为另一个黑道组织探听消息的小暗探。这似乎是一个很有趣的小游戏,于是塞维也乐得配合的在安欣的耳边拖长了声音说出:“是的。”
妈妈呀,这里太恐怖了!我想回国!!想回国啊!!!
加拉塔萨雷在线阅读
加拉塔萨雷
- 肉文屋 /
加拉塔萨雷
-