有人因罪恶而晋升，有人因德行而沦落。
    somerisebysin,andsomebyvirtuefall.
    一报还一报，莎士比亚。
    说到这座城市着名的地标，不能不提到高耸入云的市政厅大厦。
    它的外观全部贴上镜片般的强化玻璃，天气好的时候全栋楼映照着苍穹亮丽的湛蓝色，宛如成为了天空的一部分。
    在大厦顶楼还设置了前往外星殖民地的宇宙飞船停机坪，另一层意义上，可说是前往天堂的门户无误。
    人们都暱称这座市政厅大厦为巴比伦塔(towerofbabel)。(註)
    圣经创世纪中，蓬勃发展的人类渐趋自大，妄想建造一座无与伦比的高塔直达天听，因此被上帝惩罚分化了人类使用的语言，语言的不同导致彼此无法互相沟通，阻止了巴比伦塔的继续兴建。
    但在几年前人工智慧的翻译系统普及之后，语言的隔阂早被消弭，只要连接上网路，解读任何语言都不再是问题。
    这座大厦如同人类的傲慢终于战胜了上帝的证明，高高在上地嘲笑着一切。
    最近在本市街头巷尾热切讨论的话题，也与市政厅大厦有关。
    起因于世界强国卡金国第四王子杰利多尼希的来访行程。
    处于王位继承人即将确定的敏感时刻，呼声很高的第四王子一举一动都受人瞩目。
    据他本人表示这纯粹是私人行程，为了不与现实疏远，需要让自己更靠近倾听人民的声音。
    面对这样贵客，市长安排他落脚在市政厅顶楼的vvip套房，只要打开落地窗就能俯瞰整座城市的美景，匹配他崇高的地位。
    再将镜头拉回到图书馆。
    酷拉皮卡正将完成编号的书籍排列在书架上。
    库洛洛在一旁的地板上席地而坐，用眼球中的智慧眼镜进行连线，放映出的虚拟影像是这座城市的地图...
    他在市政厅大厦加上一个重要的标记。
    「只要语言相通，人就可以彼此瞭解了吗?」
    库洛洛将两手撑在后脑，看来一派轻松的模样。
    「…肯定是不行的，看看现在的世界就知道了。」
    酷拉皮卡认真核对着书背上的数字，一边漫不经心地回应道。
    「也是，和语言是否相通无关，话要是不明白地讲出来，就没人会知道呢…」
    「你就是会藏在心里的那种人吧。」库洛洛说。
    「也有些话是不能说出口的，人们把这种行为称之为“体贴”。」
    金发少年有些没好气的回道。
    「但我不管那种东西，酷拉皮卡。
    什么都一样，唯有破坏之后才会带来改变，逃避无法解决任何问题。」
    库洛洛的语气开始变得深沉。
    「譬如说那位被认为知性又亲民的王子杰利多尼希，私底下到底做了什么事，你是知道的吧?」
    以自己高贵的身份作掩护，杰利多尼希檯面下十分热衷于人体器官的收藏，特别是稀有的基因突变导致的变异。
    更有小道消息流传，他其实是为了增加自己的收藏，才成为基因改造人评选计画的委员。
    「在你出生的那一年，他也参加了基因改造人计画...
    如此明显的基因缺陷却完全没被检测出来，怎么想都太不合理，肯定是有人在背后搞鬼。」
    「…别再说了。」
    酷拉皮卡想打断库洛洛的话，但那男人就是铁了心要继续说下去。
    「你明明知道的，所以才会自愿在随身机器人装设防暴系统，就是为了免除需要定期回诊的心理评估...至少能短暂地隐藏自己的行踪。」
    「别说了，库洛洛!」
    金发少年的声音颤抖着，那是处心积虑掩饰的祕密，却被无情揭穿所展现的愤怒。
    「你不也是看戏的人吗?自己的人生被这个人搅和得乱七八糟，却什么也不做…」
    「闭嘴!」
    酷拉皮卡的重重一拳打在库洛洛正上方的书架上，摇摇晃晃地落下了几本书，其中一本被坐在地板上的黑发男人轻松地伸手接住。
    金发少年的眼睛绽放出艷红的光芒，比燃烧的火焰更加炙热，比体内流淌的血液更波涛汹涌。
    所有的愤怒都凝聚在那对眼眸中
    如此美丽，使人目眩神迷。
    「你终于生气了呢…」
    库洛洛这才站了起来，望着酷拉皮卡紧盯着自己的火红色眼睛。
    「你到底想说什么?」
    「还要我说吗?杰利多尼希大概是从哪里知道了你的行踪，所以特地追到这个偏僻的城市。
    毕竟是耗费心力培养多年的收藏品，就是想亲手把你的眼睛摆在自己房间那该死的展示架上！」
    虽然黑发的男人压抑住自己语气的激动，但他已被捲入了愤怒之中，如深海的漩涡将一切都吞噬殆尽。
    空气中流窜着紧绷的气氛，对视着的两人谁也没有说话。
    「就连这样你也不愿意处理掉这个人，难道要一辈子躲躲藏藏吗?」
    「人命是可以这样随意“处理”的吗?」
    酷拉皮卡瞪大了眼睛，视线所及都是一片血红，对方轻贱生命的发言触及了底线，使他的头脑发热，连最残忍的话都衝口而出。
    「别把我当小孩一样教训...
    我的人生和你没有任何关係，你根本就不是我的什么人！」
    「...你说得对。」
    库洛洛的情绪由原本的激动瞬间降至冰点，冷漠地让人心寒。
    「我们根本没有任何关係，所以我想做什么你也管不着。」
    「不!」
    酷拉皮卡抓住了想要转身离去的男人衣角，他从来没有如此想揍一个人的衝动，但只要一出手就会被自己的小海豚电晕。
    少年奋力控制住自己的动作，挥舞的拳头最后只是缓缓停滞在库洛洛的眼前，那个男人面不改色地握住酷拉皮卡的拳头将它放下。
    他的眼睛很冷，但手却很温暖。
    「从来没有人可以阻止我想做的事...」
    「就连你也不行，酷拉皮卡。」
    这就是库洛洛离开前说的最后一句话。
    註：也作通天塔；巴别塔，源于阿卡德语中的bab-ilu，bab的意思是「门」，ilu的意思是「上帝」，故事出自旧约圣经创世纪11章4–9小节。
    --