希欧多尔和她一同去街上采购必要的物品。骑士身携巨款，但对商品的价格几乎毫无常识。
    显然是养尊处优的贵族才有的毛病，把寻常的盐和东方来的香料的价格混为一谈，而且不觉得一张毛毡卖五个银币有哪里不对。希欧多尔带着一羊皮袋的金币，当他打开钱袋时，从里面流泻出来的金色把整条街的目光都引了过来。
    像他这种人，独自带着一口袋金币招摇过市，就是把“冤大头”三个字写在头顶。哪怕他看起来冷冰冰的不近人情，也阻碍不了商贩们的热情。他很快成为了整条街上最受欢迎的人，每个小摊前都有老板伸出手来抓他的胳膊和斗篷，店员从店铺里跑出来招揽他。
    希欧多尔第一次遇到这种事。对敌人自可以不假辞色，但对民众不该如此。他陷在人群的包围里，茫然无措，头一次像是被群狼围攻的羔羊，而不是孤身杀入羊群的猛兽。艾西不得不拿过他手中的钱袋，放进自己怀里，以此宣布自己才是掌握了经济权的那个人。
    大家看她的眼光就跟看仇人似的。她抱着一口袋的金币，却还在斤斤计较地砍价。店员小声嘀咕，说吝啬的女人都找不到好夫婿。
    希欧多尔的目光看来，店员为没由来的寒气噤了声，仿佛喉咙被什么冰冷的东西刺痛，不情不愿地接受了这个价格。
    艾西盯着他磨磨蹭蹭地找完钱才罢休。
    晚餐是在城里最受好评的餐馆，有香煎的鸭胸肉，烤好的小羊排。当季的水果是草莓和桑葚，加在馅饼的内陷里。
    艾西吃得很饱。
    希欧多尔坐在她对面，脊背笔挺，姿态得体，食物被送入口中咀嚼，握餐刀的手如同在展示艺术品，只有偶尔几声刀具和餐盘撞击的响动。
    他就以这样优雅的姿态，迅速且无声地吃掉了分量惊人的食物——但没去动甜点。
    艾西一直盯着他看。
    “怎么了？”希欧多尔看向她。
    “没什么。”艾西摇头，低头，继续用叉子戳餐盘里剩下的豆子送进嘴里。
    回旅馆的路上经过了书店，艾西拉着骑士进去看看。这间开在路边的面积狭窄的书店就要打烊，借着门口挂着的一盏光线昏暗的油灯，艾西从挤满书架的书里挑了两本名字看起来很有趣的，她翻开看了看，却忽然发觉对这故事存有印象。
    她读过它，在某个地方，在她已经记不起的时刻。像往空洞的山谷里扔了一颗石头，听见石头落地的回声在洞里回响，于是显得里面更为空荡岑寂。
    她匆忙把书合上，又塞回了书架里。
    “不买吗？”希欧多尔问。
    “不，不用了。”
    她拉着骑士走出书店，夜晚的冷空气拂面而来，吹散了书页堆迭的陈旧气。
    回到旅馆，他们沐过浴，只要给足够的小费，旅馆店员很乐意帮忙烧水并运到楼上的房间来。
    魔药染剂一遇到热水就会失效，浅褐色消融不见，露出湿漉的银白色发梢。
    希欧多尔换上亚麻的粗布睡衣，湿发垂下，身上带着肥皂气味。
    那属于普通人的、亲切又干净的气息像软化剂，将坚硬的铠甲和满身的霜雪统统融化，露出属于人类的，柔软的部分。
    在干净的肥皂香气里，艾西躺在床上，一闭上眼，就马上睡着了。
    --