而这一切都被房门外的爱德-华弗朗全部收进耳朵，他说不上来自己是难过还是愤怒，所有负面情绪会聚在一起变成了纯粹的黑暗。他们的谈话他插不进去嘴，当他们约好吃晚餐时也没人想到他。
他沉着脸走向尽头处的垃圾桶旁，然后把手里特意给埃德蒙多带回来的法国甜点闪电泡芙狠狠丢了进去，就像是把自己所有美好的情绪抛弃那样。
必须得有所行动了，弗朗想，就这几天，在戛纳电影节结束前，他得做点什么。
……
电影节展出很快进行到最后，该是公布最终大奖的时候了，记者们早就在颁奖现场以及红毯周围做好准备，就等着结果公布立刻发布新闻。
汤姆就是众多记者中的一员，他已经不是第一次到戛纳现场来进行报道了，因此能够熟练的指挥新人如何架好摄影机，或者该怎样提问。
正因如此他才会在发现自己的工作证不见了的时候格外暴躁。
“妈的，它到哪儿去了，我从来没弄丢过那东西，从来没有！”汤姆翻遍了自己的背包，结果仍没找到，“真见鬼，没那东西我甚至进不去现场——”
就在这时他想到自己早上和某个陌生人在杂物间火辣的经历，或许就是那时候他弄掉了它，于是在叮嘱其他人后汤姆拿上自己的相机向那里走去，但刚一进去他就意识到了问题，有什么人比他先一步来到了杂物间。
“我感觉我正在失去你。”
“——你怎么会有这种想法？”
“你喜欢所有人，除了我，在你面前我好像是隐形的，你略过我太多次了。”
“——胡说。”
“可你给我的感觉就是这样，我得到了不少消息，比如你在来之前和菲尼克斯待了很长一段时间，再比如你去墨西哥给莱昂纳多送了你自己写的剧本，你关心他们，我什么都不是。”
这声音听上去有些耳熟，汤姆从杂物中小心翼翼的探头快速地瞥了一眼。
哦操！
那是埃德蒙多-莫雷拉和爱德华-弗朗吗？！
记者带着十足的震惊捂住了嘴，生怕不小心泄露声音，很很快他平静下来，并意识到这是个绝佳的机会，于是他悄悄把脖子上的相机取下放在货架上，调整到录像模式，然后按下开关。
他又看了一眼，弗朗开始对付埃德蒙多的腰带扣，但很显然，埃德蒙多并不乐意。
“我说过了，你还没成年，难道就连3个月你都等不了吗？”
“那只是你用来拒绝我的借口，我敢肯定即使我成年了你还是能找到一大堆理由拒绝我。”
“我没那个意思，真的，别生我气艾德，等你成年，我一定会——”
“如果你真的在乎我你就向我证明，我不要你一直陪着我或者给我写个剧本，我只要你，就现在。”
“你现在17岁。”
“就只有几个月了，不会有事的。埃迪，求你了，如果你真的在乎我就不会拒绝我这个小小的请求，我的要求已经很低了，求你了。”
埃德蒙多没再说话了，不一会儿汤姆听见那边传来布料的声音和另外的一些人声，他抬头看了眼相机屏幕，录像画面印证了他脑子里的猜测。
煎熬地半小时后，埃德蒙多和弗朗离开了杂物间，记者松了口气，他把相机拿下来，然后靠着架子坐在地上，用倍速看了遍录下的内容。
他知道，自己录到了不得了的大事。
那么现在问题来了，是出于记者的职业要求把它公之于众吸引眼球呢，还是出于人道主义将它保留下来，等到以后某些关键时刻在拿出来呢？
……
埃德蒙多认为自己做错了，他不该任由弗朗对自己胡作非为，但，那已经发生了，他向来不愿意用已经发生的事情谴责自己。
“——获得本届主单元竞赛金棕榈大奖的是：《纠缠》，来自埃德蒙多-莫雷拉，恭喜你们！”
随着主持人公布，第48届戛纳国际电影节的奖项全部颁发完毕，一切尘埃落定，埃德蒙多和他的《纠缠》成了最大赢家，不仅拿到金棕榈大奖还拿到了最佳导演的奖项，同时，吉姆-罗斯凭借自己的演技获得了本届最佳男主角的称号。
哦，去他的！
享受快乐才是最重要的，错误？留着以后再去解决。
在众人的掌声中，埃德蒙多起身上台领奖。
……
“我就知道他能拿奖。”远在墨西哥的莱昂纳多看着电视上的直播画面仿佛自己得奖那样骄傲，“瞧见没，就是这个才华横溢的导演，他是我男朋友，还给我写了个剧本！”
凯特给了他一个假笑。
“可是——如果我没记错的话，埃德蒙多从没说过你是他男朋友。”红发演员不介意给这个吻戏吃大蒜的家伙泼冷水，“或许他是给你写了个剧本，但仍然——他不属于任何人。”
莱昂纳多也很没底，但他表现得对此不屑一顾。
“鬼扯。”他抬抬下巴，“都都他只是不愿意说出来罢了，我知道他很爱我。”
凯特再次给了他一个假笑，只不过这回带上点怜悯的意味。
现场颁奖结束了，一段广告后，镜头来到了颁奖大厅外面的红毯上，各获奖人在这里接受采访。
“嘿！看呐！”
在某个工作人员的提醒下莱昂纳多和凯特看向屏幕，镜头正对准埃德蒙多的脸，而说话的是个法国记者，也不知道是出于什么心态，他用生硬的英语提出了一个尖锐的问题。
--