宋羽卿并没有靠近这个小姑娘,但在旁边也仔细看了一眼,然后点头“很有趣。
“嗯,我问问她。”齐奕对着宋羽卿笑了笑,然后跟旁边的小姑娘开口,一口纯正的藏语“能告诉我们这个花纹是什么意思吗?”
然后就见到视频里那个小姑娘也用藏语说了很多话,她一边说,齐奕就同声跟宋羽卿翻译下来。
‘我去,这是什么炫技的节目,齐奕为什么连藏语都会?’
‘我听人说这个节目是神仙打架才想过来见识一下,看到这里,我想说,是在下莽撞了,齐奕是什么妖孽吗,她怎么什么都会?’
‘关键是她同声翻译啊,这比会更难啊,藏语非常熟练,而且受过专业训练才能做到吧。’
观众整个就惊呆了,主要是这视频也才播放不到两分钟啊,齐奕居然如此轻描淡写的炫技,简直打击人。
‘都不用太激动,陛下基操基操啊。’
‘还有人不知道我陛下过目不忘,熟练掌握英语,法语,意大利语,德语以及西班牙语,现在又多了藏语等语言,会书法,调香品香,弹奏古琴,以及珠宝腕表的设计,同时还是世界知名超模的吗?’
‘哈哈,惊讶的去看看《我们的客栈》,全能陛下不是白说的,她真的万能的。’
‘说实话,作为陛下粉丝,我觉得哪天陛下登上月球,我都不觉得奇怪,因为她是陛下啊。’
粉丝见到观众惊讶,反而淡定的表示,都不用激动,这是陛下的基操。
一般观众看过了也就看过了,不会特意说记得那么清楚牢固,但粉丝毕竟不同,他们其实会把齐奕过去几年表现出来的技能,都整理出来,然后就发现,齐奕会的真的是超级多。
最重要的是,她经常下次出现,又有惊喜出现。
第1583章 真人秀
一开始粉丝还会觉得激动一下,但慢慢的,就适应了,如果非要解释的话,那就只有一句话,这是陛下啊。
如果是陛下,就她会什么都不意外,哪怕她有一天说她能让男人怀孕,粉丝都会先相信一下,然后再理智分析是怎么做到的程度。
粉丝把齐奕的技能整理出来,很多人看到了,才惊讶于,一直被大家下意识的认为,超模就需要身材好,美美的,会走秀,当个花瓶就足够的齐奕,居然这么厉害。
而且粉丝都没有把齐奕之前拍剧情广告,这种其实勉强算是演员的技能也放进去呢,以及之前齐奕曾经在综艺当中以商人的身份出现,因为展现的比较少,粉丝都没算上,要是也算上,那就更多了。
节目直播当中,在跟这个小女孩沟通之后,齐奕和宋羽卿继续在青藏高原上游览,他们一起到了纳木错,他们的背后是喜马拉雅雪山,面前是一片浩荡的草原,牦牛,藏袍,举手就好像能碰到的天空。
两个人完全自由的在游玩,整个视频都好像是一个旅游和美景的纪录片一样,用一个一个镜头,展现着这一片土地的美丽。
‘我刚才下意识的看了一下台标,一瞬间我以为看的是国内节目。’
‘要不是下面的字幕是英文的,我也觉得我看的是国内的景色纪录片。’
这个视频是任飞团队负责拍摄的,交给节目组的时候,就已经剪辑完整,正好15分钟的视频,所有字幕是齐奕亲自负责翻译,镶嵌进入视频里的。
也就是说,他们交给节目组的就是一个完全不需要修改,剪辑,直接可以播放的成品,国内观众因为听得懂对话,跟藏族人交流的时候,又有齐奕在同声翻译,几乎完全适应这个视频的播放,甚至不觉得是看的国外的综艺节目。
但其实国外的观众是看字幕的,感受会更不同一点,齐奕不希望到时候节目播出出现一些歧义的翻译,也为了更好的传达对话内容的所有含义,传递相关的文化和符号,所以她直接自己翻译的。
她的翻译完全是信雅达,用合适又通俗的语言将藏族文化符号,其中背后的内涵和意义完整的,毫无歧义的传达出来。
国外的观众也能非常精准的了解到到底表达的是什么,这才是最厉害的。
几分钟的户外美景和采风视频之后,终于进入了室内拍摄的部分,是宋羽卿和齐奕的家里。
宋羽卿的设计基本上都是在自己家里完成的,齐奕和宋羽卿在书房里,共同商议,一起完成整个作品的设计。
这部分两个人默契十足,因为是熟悉的团队,熟悉的环境,所以两个人都比较自在,很自然的将作品是怎么从无到有产生的过程,记录下来。
‘鬼知道为什么我看一个设计师大赛的节目,却在被喂狗粮。’有观众表示为什么这个类型的综艺,也能虐单身狗的?
‘陛下和小神仙就是最配的,天生一对!’CP粉表示糖好甜,他们嗑的CP世界第一甜。
第1584章 水墨晕染雪山礼服裙
‘所以雪山与藏族符号,是怎么变成衣服的,设计师真的神奇。’有观众表示,设计师的脑子果然不一样,他们只会呼喊好看的那些景色,怎么到宋羽卿和齐奕这里,居然成了一条裙子,一个包包的?
‘刚才一闪而过客厅电视墙那边,好像是陛下和小神仙的画像刺绣啊。’当然,还有眼睛尖的,抠到了一闪而过的糖。
不管观众议论什么,节目依旧按部就班的直播下去,前面创作部分的真人秀在设计到具体设计的时候,就没有播出了。
--