如今西班牙国旗依旧在屋顶上飘扬的建筑，就只剩下位于城市中间的总督宫了，一只瑞士卫队依旧保卫着这座宫殿，就好像是什么事情都从来没有发生过一样。这些忠诚的雇佣兵们，以他们对于雇主的忠诚而闻名于世，当西班牙军队已经消失无踪的时候，他们依旧在岗位上履行着自己的职责，正如他们的后辈在1792年为已经前去国民议会避难的路易十六国王保卫着杜伊勒里宫，最终全部牺牲一样。
女总督手下几个来不及逃离布鲁塞尔的顾问正在这座宫殿里避难，其中就包括那位曾经称尼德兰贵族们为“乞丐”，又在海牙的战事当中出了大丑的德·巴利蒙先生。作为整个尼德兰最受痛恨的人物，德·巴利蒙先生不敢冒险穿过市民们在出城路上构建起来的封锁线，于是他只能躲到这座象征西班牙统治的建筑里，寄希望于铁栅栏，石墙和瑞士侍卫兵的长戟能够保住他的性命。
总督宫里的人都凑在窗前，惊恐地竖起耳朵听着周围的街区传来一声声响亮的钟声和隆隆的鼓声。毫无疑问，市民们正在集结，用不了几个小时，这一切就要以某种方式结束了，对于这座宫殿里的人来说，大概率这个结局对他们而言算不上太好。
那些曾经深受西班牙王室隆恩的顾问和官员们此刻已经六神无主，他们瞪着空洞的眼睛，像是游魂一样从一个房间毫无目的地游荡到另一个房间。当一艘大船行将沉没时，船上的乘客也正是如同他们现在一样，在甲板上跌跌撞撞，期待着某种奇迹的发生。
忐忑不安的情绪在宫殿里蔓延着，这座宫殿并非是中世纪时候那种坚不可摧的城堡，它不是一座用于抵抗袭击的堡垒或是一座军营，而是一座为了居住在里面的主人的舒适而设计的建筑。一旦外面的市民开始进攻宫殿，那么指望这座宫殿能够守住不过是自欺欺人罢了。这场斗争尚未开始，可它的结果已经注定。
鼓声，吼声和各种各样千奇百怪的轰鸣声，从四面八方朝着宫殿涌来，转眼之间，成百上千个律师，商人，学徒工和杀猪匠，手里拿着火枪，长矛和斧头，朝着宫殿挺进，将整座宫殿包围起来，隔着铁栅栏，向宫殿内部发出愤怒的吼声，这是对于接近一个世纪的压迫和掠夺的高声抗议，在哈布斯堡家族统治尼德兰七十余年后，清算的时刻终于要到来了。
在宫殿正前方的广场上，有一尊查理五世皇帝骑着马的青铜雕像，市民们大逆不道地爬上了皇帝的脖子，在上面挥舞着尼德兰的橙白蓝三色旗，这面旗帜的颜色来自奥兰治亲王徽章上面的三种颜色，因此也被称作“亲王旗”，如今它已经成为了尼德兰反抗运动的象征。
人群朝着宫殿持续地发出雷鸣一般的怒吼，窗子上的玻璃因为这巨大的喊声而隆隆作响，画廊里挂着的哈布斯堡家族历代统治者的画像似乎也被震动地在墙上瑟瑟发抖。那些生铁制成的栅栏像是核桃薄薄的壳一般，被成千上万的人组成的铁钳轻而易举地夹的粉碎。
瑞士卫兵们试图反击，他们在宫殿入口前组成一道细细的红线，这是一道面对着海啸的由碎石和树枝草草搭建成的堤坝，转瞬之间就被人潮冲的粉碎，英勇的雇佣兵们被长矛刺穿，又被屠夫们用他们的刀和斧头一阵劈砍，就像是初冬时节被屠宰的牲畜一般，而他们的脑袋就被插在长矛上，被兴高采烈的人群像是节日里的装饰一样高高举着。火枪的子弹和如雨般密集的石头打碎了宫殿的玻璃窗，在走廊里四处乱飞着，又激起一阵惊恐的喊叫声。
皇家宫殿的大门被撞的粉碎，市民们冲上了宽阔的大理石构成的前厅和台阶，平日里这里只有经过精挑细选的蓝血贵族才能够迈入，而如今那些平日里在这里负责维持秩序的典仪官早已经不知所踪。再也没有人敢于阻挡这股浪潮，它沿着楼梯一路向上，在大厅和走廊之间肆意奔涌着，把挡在面前的一切人和事物轻松地打成齑粉。
这股浪潮终于抵达了它的目的地：女总督的会议厅。房间的大门被闯入者们粗暴的用斧头砍成了碎片，当市民们涌进房间时，他们看到的是一群脸色惨白的达官贵人们，惊恐地缩在房间的一角，像是患上了热症一般剧烈地颤抖着。
这些垂头丧气的官员们沦为了市民们的俘虏，他们被像死狗一样地揪着领子拖出了房间，一路上无数的拳头和踢打落在他们身上，有几个人还没被拖出宫殿就已经断了气，而剩下的人都在查理五世皇帝的青铜像前被人砍下了脑袋。他们的脑袋被插在长矛上，在全城游街示众，而那些被开膛破肚的尸体则被挂在宫殿对面一家豪华旅馆的招牌下面，正对着查理五世皇帝那雕像的目光。
至于那位最受人痛恨的德·巴利蒙先生，被市民们单独抓了出来，有人建议使劲掐他的脖子，让他把“从尼德兰人这里搜刮的黄金都吐出来”。这位女总督的顾问在来尼德兰任职之前只从他的父亲那里继承了一座衰落的庄园，可在任职几年之后他已经拥有了二十万杜卡特的家产，甚至于他在布鲁塞尔城里的整套住宅的墙面上都贴着金色的天鹅绒。自然而然地，德·巴利蒙先生被人掐了个半死，直到他的眼球都要爆出来时，那用力掐着他脖子的铁掌才松了开来。
“行行好吧，善良的人们，行行好吧……”刚刚一被放开脖子，德·巴利蒙先生就瘫软在地上，他一边剧烈地咳嗽着，一边抱住最近的那人的脚哀求起来，把眼泪和鼻涕都糊在了人家的裤腿上。
--