哈利耸耸肩：“他们把海德薇锁起来了，不过我确实没收到你们的信。邓布利多教授说他没发现什么异常……不过之后的邮政没有什么问题。”
    他向罗恩背后张望了一下：“我记得我当时邀请了你们全家……”
    “噢，我们是通过飞路网过来的，我第一个到；弗雷德和乔治在楼下呢，他们听爸爸说了一些布莱克以前的事情，想和他请教一些东西；妈妈也在楼下，她说她可以去厨房帮忙；比尔和查理都不在；珀西说他忙着预习六年级的课本就不过来了；还有金妮，她要晚一点跟爸爸一起过来，她说她还没准备好。但我看她是害羞了，她一直在念叨你呢……”
    当屋里有三个更小的男孩时，稍微年长一些的女孩就很难插入他们之间的对话了。
    更何况他们都是格兰芬多的……珀莉这样想着，走出房间门下了楼。
    小天狼星和卢平正在用魔杖变出许多彩色的缎带来挂在门厅里，他们看得到她时都忍不住吃了一惊。
    “怎么啦？”
    “我想出来看看。”珀莉说，“我以前从没见过巫师家庭的住宅。”
    “是吗，这儿可能会让人失望。”小天狼星说，“这房子太久没有活人来去了。我原本想启用二楼的那个大客厅，但一拉窗帘就飞出来好多狐媚子……还有那些被随便放置的黑魔法物品。我倒是想在哈利来之前稍微整理一下这些地方，但这不是个太容易的活儿……”
    “我可以帮忙对付那些狐媚子。”珀莉说，“老实说，我现在还没遇到过特别对付不了的神奇生物。”
    她当然还没见过蛇怪或者八眼巨蛛，但狐媚子是XXX分级的神奇动物，并不难应付。
    小天狼星怀疑地看了她一眼：“不是说我低估三年级的学生，但狐媚子的卵孵化只需要两到三周，这屋子里可能到处都是它们。”
    说到这儿，他咒骂了一声：“也不知道克利切这些年都在做些什么事儿。”
    年迈的家养小精灵没有出现，显然它还在执行小天狼星要求它不准出现的命令。
    “我们今天也用不到那个客厅。”卢平跟着劝阻了珀莉。他和善地说：“如果你感兴趣，之后可以再让哈利请你来玩。”
    “我其实是对暑假里使用魔杖这件事比较感兴趣。”珀莉笑起来，“我真希望没有那条17岁以下的巫师不可以在暑假使用魔法的规定。”
    卢平扬起了眉毛，小天狼星哈哈大笑。
    下午的时候，韦斯莱先生带着金妮到了，小天狼星邀请的几位客人也到了。
    “尼法朵拉·唐克斯——我们也算是亲戚关系了，我想你的生日要热闹些；埃非亚·多戈，老朋友了，他以前也认识你爸爸……海丝佳·琼斯，她以前和你妈妈玩得不错。我都没想到还能联系上他们，莱姆斯真是帮了大忙。”
    唐克斯看起来是个金色长卷发的年轻女巫，她正笑眯眯地看着哈利：“唉呀，小天狼星一说要找些人来我就主动申请了……部里最近也不怎么忙，我提前一点出来了，金斯莱为此训了我一刻钟——”
    “你还认识沙克尔教授！”罗恩惊讶地大叫起来。
    “什么？噢，对，邓布利多请金斯莱去给你们上了一个学期多的课。他是最好的傲罗！”
    “我们都喜欢他的课。”哈利热烈地说。
    他们很快坐下来，桌上堆满了各式各样的菜肴，其中有不少是韦斯莱夫人的手艺（“我得向莫丽学习一下有什么不错的烹饪魔法，不然克利切说不定哪天就会突然决定要给我投毒”）。空气中漂浮着漂亮的彩色球灯，墙角的几架乐器正在自己演奏自己。
    他们一起干了杯（“祝哈利·波特生日快乐！”），而后大吃起来。成年人们很快就一些年轻人听不懂的话题交流起来；学生们也好久不见了，相互有许多话可说。
    珀莉坐在一边陪伴韦斯莱家最小的女孩。金妮今年刚11岁，对霍格沃茨充满了期盼。珀莉给她说了许多学校的事情，还给她看放在皮袋子里的相册。
    挪威棘背龙破壳的照片甚至吸引到了一些成年巫师的眼球。
    “唉呀，这个就是当时说的那条龙。”唐克斯很感兴趣地探过头来，“邓布利多说他们从奇洛的遗物那儿发现了这个，也不知道他是从哪儿偷渡来的，这可是违法的。要不是他因为事故去世了，我们也得把他抓进阿兹卡班……”
    珀莉在心底偷笑了一声：奇洛在活着的时候头上还粘着伏地魔呢，相比之下龙蛋甚至算不得什么大事了。
    突然，餐桌边响起了“嘭”的一声和“吱嘎”一声大叫。所有人都把目光投向那边，哈利的身旁突然出现了一只巨大的金丝雀。
    “是罗恩！”哈利惊恐地说，“我不明白……他突然……”
    “阿尼马格斯？”唐克斯好奇地说，“不，通常阿尼马格斯也变不出这么大的金丝雀……”
    “弗雷德！乔治！”韦斯莱夫人怒吼出声，“你们俩个又对罗恩做了什么！”
    空了的高脚杯从桌上飘过来，开始使劲殴打双胞胎的脑袋，几秒钟后，罗恩又安然无恙地出现了，只是看起来也很慌张。
    “哎呦，妈妈，停一停——”
    “只是金丝雀饼干而已——”
    “谁让小罗尼不看清楚饼干就随便拿，我们本来是想给哈利的——”
    --