程煦拿捏得准,宁汐都会做,就是不肯松口。
程煦讨巧道:“宁汐妹妹,你写,我请你吃饭。”
宁汐没表情,“不要。”
“一顿。”
“......”
“两顿。”
“......”
程煦咬咬牙,“十顿。”
宁汐眼也不眨,“二十顿。”
“靠,你打劫啊。”程煦委屈了,“那不如我洗洗,剁成肉送你。”
宁汐嫌弃看他,手上还悠悠转着笔。
程煦脑子灵光,一转就拍板激动道:“那再不济,我把老大送你。”
“......”宁汐倏地停下笔,面无表情地接过作业本,下通牒,“现在开始,你禁言。”
不明所以的程煦,眼巴巴地瞅着语气连同神色凶神恶煞的宁汐,委屈极致。
那白送的不要,他给老大洗洗,再送嘛。凶什么。
只是,江季珩原先说不来的,后来在宁汐奋笔疾书给他搞英语作业的时候,来了。
牛津中阶英汉双解词典刚刚打开,身后就传来了不轻不重的脚步声。
b字开头的字母,宁汐要找一个单词,意外一翻就到。
顺着字母排序往下找,在指尖落定在beat这个词的注释下时,突然铺天盖地袭来一抹清冽的气息,从身后蔓延着将她拢在其中。
宁汐指尖一顿,落在一句话上。
随后,低沉含笑的哑声在她头顶响起,江季珩完整地依照着她的指尖落定点念完了这句话:“Her heart skipped a beat when she saw him.”
释义:她见他时心跳漏了一拍。
简言之:悸动过后,心跳即将加速。
第27章 电影 回报爱的行为。
一下打破沉寂, 不真实感强烈。
宁汐虚虚握拳,下意识抬头往后看,视线向上, 正中那双笑带春风的眼眸,温润光泽下既没之前的淡漠, 也没棱角锋芒时的倨傲。
这一刻,桃花眼尾轻挑, 勾人的玩味更甚。
正如那句英文,悸动短暂心空的半拍,宁汐的心跳疯狂加速起来。
扑通。
扑通扑通。
每一下都踩在她微促的呼吸节奏上。
已入深秋, 近似薄冬, 窗外枝梢绿叶斑驳, 零碎细叶还在修衬人来人往的繁华, 正午过后的暖阳照在眼前, 宁汐望着江季珩,不可思议地竟有了真的喜欢的错觉。
她快速反应过来,抿唇低头, 转过身依旧执笔, 像是要继续把阅读理解的文章看完。
可再一落眼,就是紧接那句更勾动心弦的话——
“It’s not being in love that makes me happy,but is being in loving with you.”
(让我幸福的不是恋爱, 而是爱上你。)[1]
那心跳声霎时间像是脱了缰的野马,没了停摆的理由。
宁汐整个人都乱了。
其他几个人却没注意到这点细节, 而是因江季珩的突然出现而兴奋起来,程煦第一个拍拍胸脯,骄傲说:“我刚说什么来着,我就说老大会来!”
温意眠嗤他:“你那哪是说, 你那可算是求着来。”
程煦:“......”
“反正一样,我不管。”
两个人像长不大的小孩一样,斗嘴。
反倒是陆别宴挪了点位置后,把就近的椅子拉开,由江季珩坐下,朝他扬了扬下巴,“怎么来了?”
“忙完了无聊,来找点事做。”这话说得轻松,江季珩的眼睛却直勾勾地盯着垂眸不落笔的宁汐看。
东瞅瞅,西瞅瞅,程煦一个反应过来,趁宁汐不注意,一下就从她胳膊下把作业抽出来,摆在江季珩面前,笑嘻嘻道:“老大,你这是要自己写作业来了?”
趁机甩锅,聪明!
江季珩原先不想接作业,看见就心烦,却在落目上面阅读选项,目光停顿好几秒,颇有意味地挑了眉梢。
问题:What does the word“redamancy”in Paragraph 2 probably refer to?
A.fancy B.relish C.serendipity D.adore
答案似乎很好选,宁汐却在第一次写完serendipity的C答案后,划掉,选了adore的D;又划掉,最后选了fancy的A。
所以用本义去理解,redamancy,“回报爱的行为”,在她看来,是fancy的“爱慕”意思么?
江季珩简单浏览完文章整体意思后,笑了。
答案其实只是C:serendipity(意外发现珍奇事物的本领)而已。
一厢沉静后,江季珩抬头看了眼佯装若无其事还没抬头的宁汐,似乎笑意更深,从程煦手里接过笔,划去A,最后选了C。
*
唰唰写完作业,程煦和温意眠就开始商量晚上的快乐娱乐。好不容易熬到个周末,不能就这么浪费。
但夜下室外的寒风已然有了刺骨的萧瑟感,原先定的去夜公园看景计划取消,温意眠和程煦两个活宝你看看我,我看看你,盯着桌上新鲜出来的奶茶,异口同声地大叹道:“惨呐,这天就喝奶茶啊。”
跟唱双簧一样。
宁汐坐在一边,被他们逗得笑呵呵的,手里捧着奶茶,不禁泛凉的指尖也很快被捂热了,暖了一身。
她就算不插话,话题也终会走到她这边。
温意眠知道自己提的意见多半会被否决,那要是宁汐说,指不定就成了呢。
她笑眯眯地凑近,趁江季珩和陆别宴不在时,和宁汐耳语了几句,连程煦都没资格听。
--